（2014）珠中法执异字第8号

一、个人独资企业转让后企业主体具有延续性，转让后企业应当对转让前的企业债务承担责任。原投资人陈务超与（受让人）现投资人黄惠娟转让个人独资企业珠海市金速网吧，延续使用企业原有的工商注册号，并在工商行政管理部门办理了企业变更登记手续：变更个人独资企业名称，将珠海市金速网吧更名为珠海市壹零网吧；变更投资人，将原投资人陈务超变更为现投资人黄惠娟。根据《个人独资企业登记管理办法》第十七条“个人独资企业因转让或者继承致使投资人变化的，个人独资企业可向原登记机关提交转让协议书或者法定继承文件，申请变更登记”的规定，因个人独资企业转让致使投资人及企业名称变更，属于企业变更登记范畴。故个人独资企业之企业名称及投资人的变更，并非原企业的消灭或新企业的设立，该个人独资企业具有法律人格上的延续性，其转让之前之债务，应由变更后的企业承担。因此，珠海市壹零网吧应当对珠海市金速网吧的债务负清偿义务，以其独立的自有财产承担无限责任。二、现投资人黄惠娟应当对转让前企业债务承担补充责任。《个人独资企业法》第三十一条规定“个人独资企业财产不足以清偿债务的，投资人应当以其个人的其他财产予以清偿。”由此可见，个人独资企业对企业

一、个人独资企业转让后企业主体具有延续性，转让后企业应当对转让前的企业债务承担责任。原投资人陈务超与（受让人）现投资人黄惠娟转让个人独资企业珠海市金速网吧，延续使用企业原有的工商注册号，并在工商行政管理部门办理了企业变更登记手续：变更个人独资企业名称，将珠海市金速网吧更名为珠海市壹零网吧；变更投资人，将原投资人陈务超变更为现投资人黄惠娟。根据《个人独资企业登记管理办法》第十七条“个人独资企业因转让或者继承致使投资人变化的，个人独资企业可向原登记机关提交转让协议书或者法定继承文件，申请变更登记”的规定，因个人独资企业转让致使投资人及企业名称变更，属于企业变更登记范畴。故个人独资企业之企业名称及投

广东省珠海市中级人民法院执 行 裁 定 书（2014）珠中法执异字第8号异议人（被执行人）：黄惠娟，女，汉族，住广东省珠海市香洲区。委托代理人：赖文正，男，汉族，住广东省珠海市香洲区。申请执行人：北京网尚文化传播有限公司，住所地：北京市东城区。法定代表人：王泽敏，经理。被执行人：珠海市金速网吧（现名“珠海市壹零网吧”），个人独资企业，住所地：广东省珠海市拱北。注册号：440405000000XXX……