民间借贷纠纷 (2019)粤0104民初22319号
裁判要旨
公民之间合法的借贷关系受法律保护,债务应当清偿。 原告主张与被告成立借贷关系,原告于2017年8月3日向被告出借借款本金为60万元,被告确认双方的借贷关系、借款日期和借款本金,故本院确认原、被告的债权债务关系成立,被告应向原告履行还款义务。 原告主张被告的还款由案外人谭*福通过转账已偿还部分本金及利息,利息按月利率3%计算,被告对该还款不确认也不否认,认为其向原告的还款是通过案外人宝壬公司进行,但由于其与宝壬公司还有其他借款,不清楚其向宝壬公司的还款中有多少用于偿还原告于本案的借款。 鉴于原告对其主张的被告还款情况有一一对应的银行转账记录证明,案外人谭巨福在转账的附言中均备注转账款项为代张丽霞的还款,每月还款的日期和金额相对固定,与原告主张的本金偿还时间和利息计算标准等相吻合,利息标准也没有超过法定上限,被告主张其有还款,但无法明确其所还金额以及金额的构成,故本院采信原告的主张,认定被告已向原告偿还本金121353元以及从2017年9月至2018年8月的利息,已还利息按月利率3%计算。 原告主张未还借款本金应扣除借款该月的利息18000元及每期按原借款本金多计算的利息,属于对其自身权利
摘要
金昌云与张丽霞民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
广东省广州市越秀区人民法院民 事 判 决 书(2019)粤0104民初22319号原告:金昌云,女,*年*月*日出生,汉族,身份证住址广东省深圳市福田区。 委托代理人:黄炎坤(系原告配偶),男,*年*月*日出生,汉族,身份证住址广东省深圳市福田区。 被告:张丽霞,女,*年*月*日出生,汉族,身份证住址广州市越秀区,户籍地址广州市海珠区。 原告金昌云诉被告张丽霞民间借贷纠纷一案,本院受理后,依法组成……