（2014）浙甬保字第53号

申请人的申请符合法律规定，可予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第八十一条第二、三款、第一百零一条第三款、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二十四条第一款之规定，裁定如下：一、查封、扣押被申请人宁波辰威电机有限公司涉嫌侵害申请人君禾泵业股份有限公司享有的专利号为ZL201110214819.4、名称为“水泵自动流转装配线”的发明专利权的被控侵权设备，并对该被控侵权设备进行清点、拍照、拍摄。二、查封、扣押被申请人宁波辰威电机有限公司专门用于制造上述被控侵权设备的模具，并对该模具进行清点、拍照、拍摄。申请人应当在裁定书送达之日起三十日内向本院起诉，逾期不起诉的，本院将解除保全措施。本裁定送达后立即执行。审　判　长　　方　良代理审判员　　邓梦甜代理审判员　　祝　芳二〇一四年十月十五日代书　记员　　黄　琼

申请人的申请符合法律规定，可予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第八十一条第二、三款、第一百零一条第三款、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二十四条第一款之规定，裁定如下：一、查封、扣押被申请人宁波辰威电机有限公司涉嫌侵害申请人君禾泵业股份有限公司享有的专利号为ZL201110214819.4、名称为“水泵自动流转装配线”的发明专利权的被控侵权设备，并对该被控侵权设备进行清点、拍照、拍摄。二、查封、扣押被申请人宁波辰威电机有限公司专门用于制造上述被控侵权设备的模具，并对该模具进行清点、拍照、拍摄。申请人应当在裁定书送达之日起三十日内向本院起诉，逾期不起诉的，本院将解除保全措施。本

浙江省宁波市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）浙甬保字第53号申请人：君禾泵业股份有限公司。法定代表人：张阿华。委托代理人：徐立华。委托代理人：张一平。被申请人：宁波辰威电机有限公司。法定代表人：叶凌云。申请人君禾泵业股份有限公司以被申请人宁波辰威电机有限公司涉嫌侵害其享有的专利号为ZL20111021××××.4、名称为“水泵自动流转装配线……