（2013）深中法民终字第415号

原告在2011年6月3日提起的侵权之诉中并未请求返还合同款，不存在重复起诉的情形，对被告该答辩意见，法院不予采纳。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百二十八条的规定，判决：一、被告深圳市新世界文化发展有限公司应在判决发生法律效力之日起的十日内向原告李建晏返还合同款3000元；二、驳回原告李建晏的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元（原告已预交），因适用简易程序，本院减半收取25元，由原告承担14元，由被告承担11元。上诉人深圳市新世界文化发展有限公司不服原审判决，向本院提起上诉，请求撤销原审判决，改判上诉人无需返还被上诉人合同款3000元。由被上诉人承担本案诉讼费用。事实与理由是：原审法院查明事实错误，上诉人与被上诉人发生合同纠纷，被上诉人就本案的事实已经向原审法院提起过诉讼，案号为（2011）××民一初字第××号。被上诉人现又以同一事实提起违约之诉，没有法律依据。根据上诉人与被上诉人签订的夏令营培训

原告在2011年6月3日提起的侵权之诉中并未请求返还合同款，不存在重复起诉的情形，对被告该答辩意见，法院不予采纳。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百二十八条的规定，判决：一、被告深圳市新世界文化发展有限公司应在判决发生法律效力之日起的十日内向原告李建晏返还合同款3000元；二、驳回原告李建晏的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元（原告已预交），因适用简易程序，本院减半收取25元，由原告承担14元，由被告承担

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）深中法民终字第415号上诉人（原审被告）深圳市新世界文化发展有限公司。法定代表人项某，总经理。委托代理人吴某、易某，均为广东知明律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李建晏，男。法定代理人要某，女。委托代理人石某，广东扬权律师事务所律师。上诉人深圳市新世界文化发展有限公司为与被上诉人李建晏服务合同纠纷一案，不服广东省深圳市福田区人民法院（2012……