民间借贷纠纷 （2017）鲁11民终1754号

秦绪生出借款项给柳家录是基于双方真实意思表示而达成的合意，因此双方之间的借款合同关系成立且合法有效。借款关系成立后，秦绪生按照约定给付柳家录36800元，但柳家录在经秦绪生的催要后并未向秦绪生偿还借款本金，因此秦绪生要求柳家录偿还借款本金36800元的主张，予以支持。庭审中，秦绪生放弃要求柳家录承担罚息和违约金的主张系对自身合法权利的处分，予以准许。庭审中秦绪生主张利息以36800元为本金，按照月利率2%，自2015年10月4日起计算至本息全部还清之日止，该主张符合法律规定，予以支持。秦绪生庭审中放弃要求柳家录承担罚息的主张系对自身权利的合法处分，予以准许。秦绪生要求柳家录承担利息，按照年利率24%计算利息，利息以36800元为本金，按照月利率2%，自2015年10月4日起计算至本息全部还清之日止，秦绪生的该项主张，予以支持。虽然柳家录庭审中主张其已经偿还完借款本金及利息，但其并未向法庭提交证据予以证实其主张，因此对柳家录的主张，不予采信。柳家录与孙贵香系夫妻关系，该借款系发生在夫妻关系存续期间，柳家录亦未提供证据予以证实该借款系个人借款，因此该借款系柳家录与孙贵香的夫妻共同借款，秦绪

秦绪生出借款项给柳家录是基于双方真实意思表示而达成的合意，因此双方之间的借款合同关系成立且合法有效。借款关系成立后，秦绪生按照约定给付柳家录36800元，但柳家录在经秦绪生的催要后并未向秦绪生偿还借款本金，因此秦绪生要求柳家录偿还借款本金36800元的主张，予以支持。庭审中，秦绪生放弃要求柳家录承担罚息和违约金的主张系对自身合法权利的处分，予以准许。庭审中秦绪生主张利息以36800元为本金，按照月利率2%，自2015年10月4日起计算至本息全部还清之日止，该主张符合法律规定，予以支持。秦绪生庭审中放弃要求柳家录承担罚息的主张系对自身权利的合法处分，予以准许。秦绪生要求柳家录承担利息，按照年利率

山东省日照市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)鲁11民终1754号上诉人（原审被告）：柳家录，男，1970年2月4日出生，汉族，居民，住日照市。上诉人（原审被告）：孙贵香，女，1971年2月15日出生，汉族，居民，住日照市。二上诉人委托诉讼代理人：ＸＸ，山东兆利律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：秦绪生，男，1988年11月19日出生，汉族，居民，户籍地长春市二道区，现住日照市东港区。上……