民间借贷纠纷 （2017）陕06民终1560号

自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。本案原告李容已经给被告马卫星实际提供借款本金50000元，原告李容要求被告马卫星偿还本金50000元及约定利息的诉讼请求，符合法律规定，本院予以支持。被告王振国承认其对借款本金50000元承担担保责任，对此本院予以确认。原告李容的其它请求，未充分证实，本院依法不予支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百条、第二百零七条、《中华人民共和国担保法》第六条、第十九条、第二十一条之规定，判决：一、被告马卫星于本判决生效后十日内一次性偿还原告李容借款本金50000元及自借款之日2013年4月24日起（其中被告马卫星已付利息14000元）至还清之日止约定月利率为2%的利息；二、被告王振国对被告马卫星的上述借款本金50000元承担连带清偿责任；三、驳回原告李容的其他诉讼请求。案件受理费2050元，原告已预交，现减半收取，实际由被告马卫星承担1025元，于偿还原告借款本息时一并履行。本案二审期间，上诉人王振国与上诉人李容达成调解协议，由上诉人王振国向上诉人李容支付本金40000元，剩余本金及

自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。本案原告李容已经给被告马卫星实际提供借款本金50000元，原告李容要求被告马卫星偿还本金50000元及约定利息的诉讼请求，符合法律规定，本院予以支持。被告王振国承认其对借款本金50000元承担担保责任，对此本院予以确认。原告李容的其它请求，未充分证实，本院依法不予支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百条、第二百零七条、《中华人民共和国担保法》第六条、第十九条、第二十一条之规定，判决：一、被告马卫星于本判决生效后十日内一次性偿还原告李容借款本金50000元及自借款之日2013年4月2

陕西省延安市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)陕06民终1560号上诉人（原审原告）李容，女，汉族，1964年11月9日出生，陕西省延安市宝塔区人。上诉人（原审被告）王振国，男，汉族，1977年8月9日出生，陕西省延安市宝塔区人。委托诉讼代理人：廖景涛，陕西捷声律师事务所。被上诉人（原审被告）马卫星，男，汉族，1981年5月29日出生，陕西省安塞区人。上诉人李容、上诉人王振国因与被上诉人马……