申请撤销仲裁裁决 （2014）深中法涉外仲字第156号

深圳市富邦盛贸易有限公司、刘艳在诉讼期间有权依法处分自己的诉讼权利，深圳市富邦盛贸易有限公司、刘艳的撤回申请符合法律规定，应予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款、第一百五十四条第一款第（五）项裁定如下：准许深圳市富邦盛贸易有限公司、刘艳撤回撤销深圳仲裁委员会（2014）深仲裁字第80号裁决的申请。本案案件受理费减半收取为人民币200元，深圳市富邦盛贸易有限公司、刘艳已向本院预交人民币400元，多收的人民币200元由本院退还深圳市富邦盛贸易有限公司、刘艳。本裁定为终审裁定。审　判　长　温　达　人代理审判员　李　　　原代理审判员　周　　　洁二〇一四年八月十四日书　记　员　李缓（兼）附法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条宣判前，原告申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。人民法院裁定不准许撤诉的，原告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，可以缺席判决。第一百五十四条裁定适用于下列范围：（一）不予受理；（二）对管辖权有异议的；（三）驳回起诉；（四）财产保全和先予执行；（五）准许或者不准许撤诉；（六）中止或者终结诉讼；（七）补正判决书中的笔误；（八）中止或者终

深圳市富邦盛贸易有限公司、刘艳在诉讼期间有权依法处分自己的诉讼权利，深圳市富邦盛贸易有限公司、刘艳的撤回申请符合法律规定，应予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款、第一百五十四条第一款第（五）项裁定如下：准许深圳市富邦盛贸易有限公司、刘艳撤回撤销深圳仲裁委员会（2014）深仲裁字第80号裁决的申请。本案案件受理费减半收取为人民币200元，深圳市富邦盛贸易有限公司、刘艳已向本院预交人民币400元，多收的人民币200元由本院退还深圳市富邦盛贸易有限公司、刘艳。本裁定为终审裁定。审　判　长　温　达　人代理审判员　李　　　原代理审判员　周　　　洁二〇一四年八月十四日书　记　员　

广东省深圳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）深中法涉外仲字第156号申请人（仲裁被申请人）：深圳市富邦盛贸易有限公司。法定代表人：刘艳，该公司总经理。委托代理人：郭海英。申请人（仲裁被申请人）：刘艳。委托代理人：郭海英。被申请人（仲裁申请人）：深圳市粤华企业有限公司。法定代表人：黄辉明，该公司总经理。仲裁被申请人：袁洪波。仲裁被申请人：徐庆华。本院受理申请人深圳市富邦盛贸易有限公司、刘艳……