生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）宁民终字第7405号

公民的身体健康权应受法律保护。侵害他人身体的，应承担赔偿责任。因董鹏飞饲养的犬咬伤黄建萍饲养的犬，双方继而发生肢体冲突，本起纠纷中，双方均有过错，均应承担相应的民事责任。法院综合纠纷起因，过程以及双方受伤情况等因素，酌定由黄建萍、董鹏飞各承担50%的责任。黄建萍主张医疗费，根据黄建萍提供的就诊病历及相关收费收据，认定为6021.1元，住院伙食补助费72元。黄建萍主张在南京金陵大药房有限责任公司购药产生的910元，因无法与就诊记录相对应，法院对此不予认定。结合医院开具的疾病诊断书和黄建萍的病情，法院将误工期酌定为10天，按照黄建萍主张的每月误工费2862元的标准计算为954元。黄建萍主张护理费、营养费、交通费，无证据证实，法院不予支持。因有现场证人在询问笔录中陈述当时在地上发现一根银色项链，故黄建萍主张有一挂坠丢失法院予以采信。黄建萍主张财产损失费5020元，有证据证实，予以支持。根据双方应承担责任的比例，董鹏飞应承担医疗费、住院伙食补助费、财物损失的50%，计6033.5元。一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案

公民的身体健康权应受法律保护。侵害他人身体的，应承担赔偿责任。因董鹏飞饲养的犬咬伤黄建萍饲养的犬，双方继而发生肢体冲突，本起纠纷中，双方均有过错，均应承担相应的民事责任。法院综合纠纷起因，过程以及双方受伤情况等因素，酌定由黄建萍、董鹏飞各承担50%的责任。黄建萍主张医疗费，根据黄建萍提供的就诊病历及相关收费收据，认定为6021.1元，住院伙食补助费72元。黄建萍主张在南京金陵大药房有限责任公司购药产生的910元，因无法与就诊记录相对应，法院对此不予认定。结合医院开具的疾病诊断书和黄建萍的病情，法院将误工期酌定为10天，按照黄建萍主张的每月误工费2862元的标准计算为954元。黄建萍主张护理费、

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宁民终字第7405号上诉人（原审原告）黄建萍，女，汉族，1966年10月21日生。被上诉人（原审被告）董鹏飞，男，汉族，1983年1月25日生。委托代理人张立，男，汉族，1972年9月12日生，南京合联科技有限公司客户经理。上诉人黄建萍因与被上诉人董鹏飞健康权纠纷一案，不服南京市玄武区人民法院（2015）玄民初字第1575号民事判决，向本院提起……