其他行政行为 （2019）沪02行初169号

《最高人民法院关于适用的解释》第六十九条第一款第(九)项规定，诉讼标的已为生效裁判或者调解书所羁束的，应当裁定驳回起诉。本案中，原告董莲芳起诉要求撤销被告杨浦区政府作出的杨府房征[2016]9号房屋征收决定，但该诉讼标的已为生效判决的效力所羁束，原告的起诉不符合行政诉讼的起诉条件。据此，依据《最高人民法院关于适用的解释》第六十九条第一款第(九)项、第三款之规定，裁定如下：驳回原告董莲芳的起诉。案件受理费人民币50元，退还原告董莲芳。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市高级人民法院。法官助理李洪涛审判长　　李金刚审判员　　王　兵审判员　　沈亦平二〇一九年九月三日书记员　　李洪涛附：相关法律条文附：相关的法律条文《最高人民法院关于适用的解释》第六十九条有下列情形之一，已经立案的，应当裁定驳回起诉：……(九)诉讼标的已为生效裁判或者调解书所羁束的；……人民法院经过阅卷、调查和询问当事人，认为不需要开庭审理的，可以迳行裁定驳回起诉。 搜索“”

《最高人民法院关于适用的解释》第六十九条第一款第(九)项规定，诉讼标的已为生效裁判或者调解书所羁束的，应当裁定驳回起诉。本案中，原告董莲芳起诉要求撤销被告杨浦区政府作出的杨府房征[2016]9号房屋征收决定，但该诉讼标的已为生效判决的效力所羁束，原告的起诉不符合行政诉讼的起诉条件。据此，依据《最高人民法院关于适用的解释》第六十九条第一款第(九)项、第三款之规定，裁定如下：驳回原告董莲芳的起诉。案件受理费人民币50元，退还原告董莲芳。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市高级人民法院。法官助理李洪涛审判长　　李金刚审判员　　王　兵审

上海市第二中级人民法院行 政 裁 定 书（2019）沪02行初169号原告董莲芳，女，1965年7月11日出生，汉族，住上海市。被告上海市杨浦区人民政府，住所地上海市。法定代表人谢坚钢。委托代理人叶平，男。委托代理人张岩，上海段和段律师事务所律师。原告董莲芳不服被告上海市杨浦区人民政府(以下简称“杨浦区政府”)作出的杨府房征[2016]9号房屋征收决定，向本院提起行政诉讼。本院受理案件后，依法向被……