（2014）三中民终字第15382号

公民的人身权利受法律保护，周建平与王新荣因琐事发生争吵，并致使王新荣身体遭受伤害，应当承担相应的赔偿责任。王新荣的应激性精神障碍精神疾病与周建平之侵权行为经鉴定机构鉴定，认为存在因果关系，虽周建平对该鉴定意见提出异议，但因未能提交充足证据证明其主张，经查，该鉴定机构具有相关鉴定资质，鉴定程序合法，故对该鉴定意见予以采纳。因从纠纷发生到公安局进行处理，双方一直在处理相关赔偿问题，故周建平主张已过诉讼时效之辩称意见不予采纳。王新荣要求的医疗费经核算为5083.49元，予以确认。王新荣的误工费根据其收入及病休情况确定为104500元；王新荣要求的交通费根据其就医情况酌定为500元。因周建平的侵权行为给王新荣在精神上造成了严重损害，对于王新荣要求的精神损失费酌定为5000元。王新荣要求的营养费没有事实依据，不予支持。上述损失共计115083.49元，根据王新荣、周建平之间的在打架事件中的过错程度，酌定由周建平承担70%的责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第二十六条之规定，原审法院于2014年10月判决：一、被告周建平于本判决生效后七日内给付原告王新荣医疗费、误工费、交

公民的人身权利受法律保护，周建平与王新荣因琐事发生争吵，并致使王新荣身体遭受伤害，应当承担相应的赔偿责任。王新荣的应激性精神障碍精神疾病与周建平之侵权行为经鉴定机构鉴定，认为存在因果关系，虽周建平对该鉴定意见提出异议，但因未能提交充足证据证明其主张，经查，该鉴定机构具有相关鉴定资质，鉴定程序合法，故对该鉴定意见予以采纳。因从纠纷发生到公安局进行处理，双方一直在处理相关赔偿问题，故周建平主张已过诉讼时效之辩称意见不予采纳。王新荣要求的医疗费经核算为5083.49元，予以确认。王新荣的误工费根据其收入及病休情况确定为104500元；王新荣要求的交通费根据其就医情况酌定为500元。因周建平的侵权行为

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2014）三中民终字第15382号上诉人（原审被告）周建平，女，1976年5月8日出生。委托代理人赵爱国（周建平之夫），男，1973年9月21日出生。被上诉人（原审原告）王新荣，女，1965年6月16日出生。法定代理人孙佳颖（王新荣之女），女，1987年9月20日出生。上诉人周建平因生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服北京市怀柔区人民法院（2013）怀民初……