民间借贷纠纷 （2021）浙02民终3982号

合法借贷关系受法律保护。韩展奋、韩嘉婧、及享酒店、甬鑫粮贸出具借款协议时，虽出借人处尚未填写出借人，但其中一笔款项1800000元系葛文娴转账给韩展奋，另一笔2000000元虽系张蕾转账给韩展奋，但张蕾明确表示该款系朱**婷所有，应由葛文娴、朱**婷主张，葛文娴、朱**婷又持有借款协议，故一审法院认为葛文娴、朱**婷作为原告要求韩展奋、韩嘉婧、及享酒店、甬鑫粮贸承担相应还款责任，于法有据，予以支持。因案涉借款系葛文娴、朱**婷分别出借，故对葛文娴、朱**婷要求韩展奋、韩嘉婧分别归还各自出借的金额，并不违反法律规定，予以准许。对于借款当天韩展奋支付的利息38000元，葛文娴、朱**婷已从各自本金中分别予以减少，符合法律规定，予以准许。韩展奋、韩嘉婧向葛文娴、朱**婷借款后，理应按约归还，逾期不还，应承担相应的违约责任，借款协议约定借款利息为月息2分，葛文娴、朱**婷按照同期全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率的4倍主张利息，低于约定利息，也没有违反法律规定，予以支持。对葛文娴、朱**婷要求从2020年9月20日起算利息的主张，因从2020年7月27日到9月19日期间根据同期全国银

合法借贷关系受法律保护。韩展奋、韩嘉婧、及享酒店、甬鑫粮贸出具借款协议时，虽出借人处尚未填写出借人，但其中一笔款项1800000元系葛文娴转账给韩展奋，另一笔2000000元虽系张蕾转账给韩展奋，但张蕾明确表示该款系朱**婷所有，应由葛文娴、朱**婷主张，葛文娴、朱**婷又持有借款协议，故一审法院认为葛文娴、朱**婷作为原告要求韩展奋、韩嘉婧、及享酒店、甬鑫粮贸承担相应还款责任，于法有据，予以支持。因案涉借款系葛文娴、朱**婷分别出借，故对葛文娴、朱**婷要求韩展奋、韩嘉婧分别归还各自出借的金额，并不违反法律规定，予以准许。对于借款当天韩展奋支付的利息38000元，葛文娴、朱**婷已从各自本金

浙江省宁波市中级人民法院 民事判决书 （2021）浙02民终3982号 上诉人（原审被告）：韩嘉婧，女，1996年7月11日生，汉族，户籍所在地宁波市鄞州区。 委托诉讼代理人：李怀祖，浙江合创律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：葛文娴，女，1948年9月26日出生，汉族，住宁波市江北区。 被上诉人（原审原告）：朱**婷，女，1964年5月2日出生，汉族，住宁波市海曙区。 两被上诉人的共同委托诉……