生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）苏01民终3936号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案吕正芳、金百丰公司双方因物业管理事项发生矛盾，王成虽陈述其在履行公司职务，但从公安机关所做的询问笔录可以看出，王成在事发过程中身着睡衣，与其履行公司职务所应达到的行为要求并不相符；双方的纠纷虽事出有因，但王成在争吵中动手将吕正芳打伤，对此损害结果金百丰公司主动申请参加诉讼并愿意承担相应责任，一审法院予以准许，王成对此应承担连带赔偿责任。吕正芳主张的损失构成中，医疗费12576元为其治疗伤情的花费，应予认定；住院伙食补助费按每天15元确定为180元；吕正芳主张的误工费、护理费、营养费，在提出鉴定申请后又撤回了申请，该部分费用缺乏支付的依据，一审法院根据吕正芳的伤情、出院医嘱及证人对吕正芳收入状况的证明，酌定吕正芳该部分的损失为3000元；吕正芳主张的交通费未能提供票据，根据吕正芳就诊情况，一审法院酌定为100元；吕正芳主张王成、金百丰公司赔偿精神损害抚慰金，鉴于事发的原因以及吕正芳、王成、金百丰公司在纠纷过程中的行为，一审法院对此诉请内容不予支持。综上，一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第三十四条、《最高人民法院

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案吕正芳、金百丰公司双方因物业管理事项发生矛盾，王成虽陈述其在履行公司职务，但从公安机关所做的询问笔录可以看出，王成在事发过程中身着睡衣，与其履行公司职务所应达到的行为要求并不相符；双方的纠纷虽事出有因，但王成在争吵中动手将吕正芳打伤，对此损害结果金百丰公司主动申请参加诉讼并愿意承担相应责任，一审法院予以准许，王成对此应承担连带赔偿责任。吕正芳主张的损失构成中，医疗费12576元为其治疗伤情的花费，应予认定；住院伙食补助费按每天15元确定为180元；吕正芳主张的误工费、护理费、营养费，在提出鉴定申请后又撤回了申请，该部分费用缺乏支付的依据，一审

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏01民终3936号上诉人(原审原告)：吕正芳，女，1964年5月20日生，汉族，钟点工，住江苏省泗洪县，现住江苏省南京市秦淮区。上诉人(原审被告)：南京金百丰物业管理有限公司，住所地江苏省南京市浦口区桥林街道乌江园区87号。法定代表人：戴荣刚，该公司总经理。委托诉讼代理人：王继雷，男，该公司办公室主任。原审被告：王成，男，1978年12月28……