交通肇事 (2014)南刑一终字第00165号
裁判要旨
(一)被告人宋杰违反道路交通运输管理法规,超速驾驶机动车辆造成二人死亡多人受伤的后果,且负事故的主要责任,其行为已构成交通肇事罪。公诉机关控罪名成立。被告人认罪态度较好,且民事部分被告人宋杰已支付唐某某亲属人民币90000元。宋杰已支付焦某某亲属人民币140000元,宋杰已支付席栓亲属人民币70000元取得了被害人亲属的谅解,可酌定从轻处罚。判处缓刑对被告人所居住社区没有重大不良影响,可适用缓刑。(二)1、由于被告人宋杰犯罪行为造成唐某某、焦某某死亡,齐某某、李某、沈某某轻伤,应当由被告人宋杰承担赔偿责任,根据交通事故责任认定书认定,被告人宋杰、李同生(另案处理)对唐某某、焦某某、席栓的死亡负主要责任,附带民事被告人柴宪礼负事故的次要责任,被告人宋杰驾驶的车辆在中国大地财产保险股份有限公司南阳市中心支公司购买有交通事故责任强制险,机动车辆商业险(其中交强险死亡赔偿金限额110000元、医疗费用赔偿限额10000元、财产损失赔偿限额2000元、商业三者险500000元、驾驶员车上人员责任险50000元、乘客车上人员责任险50000元);李同生在中国人民财产保险股份有限公司东莞市分公司购买
摘要
(一)被告人宋杰违反道路交通运输管理法规,超速驾驶机动车辆造成二人死亡多人受伤的后果,且负事故的主要责任,其行为已构成交通肇事罪。公诉机关控罪名成立。被告人认罪态度较好,且民事部分被告人宋杰已支付唐某某亲属人民币90000元。宋杰已支付焦某某亲属人民币140000元,宋杰已支付席栓亲属人民币70000元取得了被害人亲属的谅解,可酌定从轻处罚。判处缓刑对被告人所居住社区没有重大不良影响,可适用缓刑。(二)1、由于被告人宋杰犯罪行为造成唐某某、焦某某死亡,齐某某、李某、沈某某轻伤,应当由被告人宋杰承担赔偿责任,根据交通事故责任认定书认定,被告人宋杰、李同生(另案处理)对唐某某、焦某某、席栓的死亡负
正文(节选)
河南省南阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2014)南刑一终字第00165号原公诉机关河南省南阳市宛城区人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)田双,女,1987年7月22日出生,汉族,住河南省方城县。系被害人唐某某之妻。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)唐成林,男,1948年3月25日出生,汉族,住址同上。系被害人唐某某之父。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)王成然,女,194……