民间借贷纠纷 （2017）晋01民终3162号

合法的借贷关系受法律保护。任磊向王宇飞借款80000元，并约定还款期限，现借款期限已过，扣除任磊已偿还的借款本金14000元，任磊应向王宇飞偿还借款本金66000元。因原、被告对借款有利息约定，虽约定的利率月息3%高于法律依法保护的上限，但王宇飞现主张的利息按年利率24%计算，符合相关法律规定，而且其主张的截止至2017年6月2日利息数额20677.33元低于依法核定的数额，故对王宇飞的利息诉请，本院予以支持。任磊除应向王宇飞偿还借款本金66000元外，还应向王宇飞支付截止2017年6月2日的利息20677.33元及2017年6月3日起按年利率24%计算的至本判决确定的履行期限届满之日止的利息。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条，《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定，判决如下：被告任磊于本判决生效之日起十日内偿还原告王宇飞借款66000元，并向王宇飞支付截止2017年6月2日利息20677.33元及自2017年6月3日起至本判决确定的履行期限届满之日止按年

合法的借贷关系受法律保护。任磊向王宇飞借款80000元，并约定还款期限，现借款期限已过，扣除任磊已偿还的借款本金14000元，任磊应向王宇飞偿还借款本金66000元。因原、被告对借款有利息约定，虽约定的利率月息3%高于法律依法保护的上限，但王宇飞现主张的利息按年利率24%计算，符合相关法律规定，而且其主张的截止至2017年6月2日利息数额20677.33元低于依法核定的数额，故对王宇飞的利息诉请，本院予以支持。任磊除应向王宇飞偿还借款本金66000元外，还应向王宇飞支付截止2017年6月2日的利息20677.33元及2017年6月3日起按年利率24%计算的至本判决确定的履行期限届满之日止的利息

山西省太原市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋01民终3162号上诉人（原审被告）：任磊，男，1984年11月18日出生，汉族，中国人民财产保险股份有限公司山西分公司职工，住太原市。委托诉讼代理人：张泽惠，山西华炬律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王宇飞，男，1984年8月9日出生，汉族，个体，住太原市。委托诉讼代理人：王卫锋，山西临水律师事务所律师。上诉人任磊因与被上诉人王宇飞民间……