（2014）中中法行终字第124号

根据《工伤保险条例》第五条第二款的规定，中山人社局具有负责本行政区域内的工伤保险工作的主体资格。根据国发（1978）104号《国务院关于工人退休、退职的暂行办法》第一条第（一）项和劳社部发（1999）8号《关于制止和纠正违反国家规定办理企业职工提前退休有关问题的通知》第一条的规定，国家法定的企业职工退休年龄是女工人年满50周岁。本案中，石再晚受到交通事故伤害时已年满50周岁，根据上述规定，足以认定石再晚受伤时已达到法定的退休年龄。根据《广东省工伤保险条例》第六十五条第一款“劳动者达到法定退休年龄或者已经依法享受基本养老保险待遇的，不适用本条例”的规定，石再晚与用人单位的关系已不属于《广东省工伤保险条例》调整范围内的劳动关系，即石再晚提出的工伤认定申请不符合工伤认定受理条件。因此，中山人社局决定不予受理，并无不当。龙家辉要求撤销中山人社局于2014年5月9日作出的中人社工不字（2014）039号工伤认定不予受理决定书的诉讼请求，理据不充分，原审法院予以驳回。依照《最高人民法院关于执行﹤中华人民共和国行政诉讼法﹥若干问题的解释》第五十六条第（四）项的规定，判决：驳回龙家辉的诉讼请求。案件受

根据《工伤保险条例》第五条第二款的规定，中山人社局具有负责本行政区域内的工伤保险工作的主体资格。根据国发（1978）104号《国务院关于工人退休、退职的暂行办法》第一条第（一）项和劳社部发（1999）8号《关于制止和纠正违反国家规定办理企业职工提前退休有关问题的通知》第一条的规定，国家法定的企业职工退休年龄是女工人年满50周岁。本案中，石再晚受到交通事故伤害时已年满50周岁，根据上述规定，足以认定石再晚受伤时已达到法定的退休年龄。根据《广东省工伤保险条例》第六十五条第一款“劳动者达到法定退休年龄或者已经依法享受基本养老保险待遇的，不适用本条例”的规定，石再晚与用人单位的关系已不属于《广东省工伤

广东省中山市中级人民法院行 政 判 决 书（2014）中中法行终字第124号上诉人（原审原告）：龙家辉，男，1991年7月6日出生，侗族，住贵州省天柱县。委托代理人：廖旭东、齐胜利，广东粤法律师事务所律师、实习律师。被上诉人（原审被告）：中山市人力资源和社会保障局，住所地广东省中山市。法定代表人：洪焰，局长。委托代理人：刘慧媛，广东策言律师事务所律师。上诉人龙家辉因与被上诉人中山市人力资源和社会保……