生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）云01民终4252号
裁判要旨
《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入”。第二十六条规定：“被侵害人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”第一，被告王能是否对原告身体实施侵害行为。本案原告尹国惠、被告王能在石林县公安局鹿阜派出所《询问笔录》中陈某2的侵害事实与原告就医的医疗机构出具的诊断证明等相吻合，能够确认被告王能对原告身体实施了侵害行为，是直接侵权人。被告王能否认对原告身体实施侵害行为，与一审法院查证事实不符，不予采信。第二，两被告是否应承担连带责任。被告王能对原告身体实施侵害行为，造成原告身体损害存在过错，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款的规定，应承担侵权的民事责任。被告王能抗辩制止原告的行为系履行职务行为，不应承担赔偿责任的抗辩主张不符合法律规定，一审法院不予支持。被告昆明承新物业管理有限公司石林分公司非本案侵权人，被告王能对原告身体实施侵害行为致原告身体损害与其职务无关，原告要求被告昆明承新物业管理有限公司石林
摘要
《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入”。第二十六条规定：“被侵害人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”第一，被告王能是否对原告身体实施侵害行为。本案原告尹国惠、被告王能在石林县公安局鹿阜派出所《询问笔录》中陈某2的侵害事实与原告就医的医疗机构出具的诊断证明等相吻合，能够确认被告王能对原告身体实施了侵害行为，是直接侵权人。被告王能否认对原告身体实施侵害行为，与一审法院查证事实不符，不予采信。第二，两被告是否
正文（节选）
云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）云01民终4252号上诉人（原审原告）：尹国惠，男，1954年7月19日出生，汉族，身份证登记住址：石林县。委托诉讼代理人：龙忠林，石林县司法局西街口法律服务所法律工作者，特别授权代理。上诉人（原审被告）：王能，男，1988年10月24日出生，汉族，身份证登记住址：云南省昆明市石林县。委托诉讼代理人：丁怡心，北京大成（昆明）律师事务所律师，特别……