机动车交通事故责任纠纷 （2019）粤1781民初1370号
裁判要旨
本案属于机动车交通事故责任纠纷。 本案交通事故发生后，阳春市公安局交通警察大队作出《道路交通事故认定书》，认定被告王梅驾驶机动车与原告莫小玲驾驶机动车发生交通事故，被告王梅和原告莫小玲分别承担此事故的同等责任。 以上认定程序合法，事实清楚，适用法律法规正确，本院依法予以采纳，作为处理本案赔偿问题的依据。 根据《中华人民共和国侵权责任法》和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（以下简称《解释》）的规定，参照《广东省2019年度人身损害赔偿计算标准》，经本院核准，原告的经济损失有：一、医疗费35174.85元。 原告两次到阳春市人民医院住院治疗共用去医疗费35174.85元（18737.83元+16437.02元），有原告提供的《疾病诊断证明书》，入院记录，出院记录，病历，住院病案首页，医疗费票据等证实，予以认定。 被告平安保险阳江支公司辩称原告第二次住院存在重复检查费用，应予扣减，依据不足，不予采纳。
摘要
莫小玲与王梅、中国平安财产保险股份有限公司阳江中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
广东省阳春市人民法院民 事 判 决 书（2019）粤1781民初1370号原告：莫小玲，女，1952年2月6日出生，汉族，广东省阳春市人，户籍住址阳春市。 委托诉讼代理人：蔡名越，广东丽日律师事务所律师。 被告：王梅，女，1973年9月1日出生，汉族，广东省阳春市人，住阳春市春城府前路市。 被告：中国平安财产保险股份有限公司阳江中心支公司，住所地阳江市三环路**。 负责人：梁瑞勇，该公司总经理。 ……