借款合同纠纷 （2018）浙0104民初11834号
裁判要旨
原告诉称的事实与公安机关侦查的案件具有关联性，属于公安机关立案侦查的范围，依据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》（法释〔１９９８〕７号）第十一条的规定，本案应移送公安部门处理，原告的诉请应予驳回。 依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第三项之规定，裁定如下： 驳回中国人民财产保险股份有限公司深圳市分公司新洲支公司的起诉。 如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于浙江省杭州市中级人民法院。 审 判 员 陈维专 二〇一九年四月二十九日 法官助理 李晓斐 代书记员 蒋圣杰
摘要
中国人民财产保险股份有限公司深圳市分公司新洲支公司与曾兆良、管伟倩借款合同纠纷一审民事裁定书
正文（节选）
浙江省杭州市江干区人民法院 民 事 裁 定 书 （2018）浙0104民初11834号 原告中国人民财产保险股份有限公司深圳市分公司新洲支公司，住所地广东省深圳市福田区红荔路第一世界广场**。 法定代表人陈宝兵，支公司总经理。 委托代理人方宏、刘璐茜（特别授权），上海市锦天城（深圳）律师事务所律师。 被告曾兆良，男，1992年12月10日出生，汉族，住安徽省舒城县。 被告管伟倩，女，199……