民间借贷纠纷 （2015）宿中民终字第02168号

魏从明与金厦公司之间的借贷关系，不违反法律、行政法规的强制性规定，应认定合法有效。金厦公司未履行还款义务，构成违约，现魏从明要求其归还借款610000元及利息的诉讼请求成立，应予支持。关于500000元、50000元借款的利息问题，双方约定月利率4%，明显高于法律规定的最高利率标准，现魏从明自动调整为按中国人民银行同期贷款利率四倍标准计算利息，符合法律规定，应予支持；关于60000元借款的利息问题，双方在条据中对借款利息未作出约定，魏从明仅提供徐建芬的一份书面证明，金厦公司对此不予认可，故魏从明主张按中国人民银行同期贷款利率四倍计算该笔借款的利息，证据不足，但可自起诉之日起按中国人民银行同期贷款利率计算利息。依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决：一、金厦公司于判决发生法律效力之日起十日内向魏从明归还借款610000元及利息（其中500000元、50000元借款的利息分别自2008年12月29日、2009年1月18日起按中国人民银行同期贷款基准利率四倍计算至实际给付之日止；60000元借款的利息自20

魏从明与金厦公司之间的借贷关系，不违反法律、行政法规的强制性规定，应认定合法有效。金厦公司未履行还款义务，构成违约，现魏从明要求其归还借款610000元及利息的诉讼请求成立，应予支持。关于500000元、50000元借款的利息问题，双方约定月利率4%，明显高于法律规定的最高利率标准，现魏从明自动调整为按中国人民银行同期贷款利率四倍标准计算利息，符合法律规定，应予支持；关于60000元借款的利息问题，双方在条据中对借款利息未作出约定，魏从明仅提供徐建芬的一份书面证明，金厦公司对此不予认可，故魏从明主张按中国人民银行同期贷款利率四倍计算该笔借款的利息，证据不足，但可自起诉之日起按中国人民银行同期贷

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宿中民终字第02168号上诉人（原审被告）江苏金厦置业有限公司，住所地沭阳县金城花园6号楼2单元201室。法定代表人王军，该公司董事长。委托代理人王军，江苏宏亮律师事务所律师。委托代理人姜亚旭，江苏宏亮律师事务所律师。被上诉人（原审原告）魏从明。委托代理人倪尔谋，江苏序阳律师事务所律师。上诉人江苏金厦置业有限公司（以下简称金厦公司）因与被上诉人……