交通肇事 （2016）冀01刑终179号

原审被告人郎志宾郎某某违反交通管理法规，发生交通事故，致一人死亡，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，依法应予惩处。宣判后，检察院未抗诉，被告人未上诉，本案刑事部分已发生法律效力。关于民事赔偿部分，有部分事实存在不清之处，应继续查证后依法处理。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第（一）项、第（三）项之规定，裁定如下：一、维持河北省石家庄市新华区人民法院（2015）新刑初字第343号判决的第一项，第二项、第四项，即：被告人郎志宾郎某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年三个月；被告中煤财产保险股份有限公司阳泉中心支公司在交强险责任限额范围内向附带民事原告人郭长富郭某甲、杨彦红杨某甲赔偿死亡赔偿金110000元；驳回附带民事诉讼原告人郭长富郭某甲、杨彦红杨某甲其他诉讼请求。二、撤销河北省石家庄市新华区人民法院（2015）新刑初字第343号判决的第三项。即：被告中华联合财产某某保险股份有限公司沧州中心支公司在商业险范围内向附带民事原告人郭长富郭某甲、杨彦红杨某甲赔偿死亡赔偿金372820元、丧葬费25098元、误工费5865.7元、交通费、住宿费30000元，共计433783.

原审被告人郎志宾郎某某违反交通管理法规，发生交通事故，致一人死亡，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，依法应予惩处。宣判后，检察院未抗诉，被告人未上诉，本案刑事部分已发生法律效力。关于民事赔偿部分，有部分事实存在不清之处，应继续查证后依法处理。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第（一）项、第（三）项之规定，裁定如下：一、维持河北省石家庄市新华区人民法院（2015）新刑初字第343号判决的第一项，第二项、第四项，即：被告人郎志宾郎某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年三个月；被告中煤财产保险股份有限公司阳泉中心支公司在交强险责任限额范围内向附带民事原告人郭长富郭某甲、杨彦红杨某甲

河北省石家庄市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）冀01刑终179号原公诉机关河北省石家庄市新华区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）郭长富郭某甲，男，汉族，1977年9月13日出生，户籍地河北省邯郸市大名县，现住石家庄市新华区。系被害人郭某之父。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）杨彦红杨某甲，，女，汉族，1976年11月12日出生，户籍地河北省邯郸市大名县，现住石家庄……