机动车交通事故责任纠纷 （2019）沪0115民初73179号
裁判要旨
机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，机动车与非机动车驾驶人之间发生交通事故，非机动车驾驶人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任。 本起交通事故经上海市公安局浦东分局交通警察支队认定，被告王某某承担事故全部责任，原告无责任，故被告平某某作为肇事车辆的保险人，应当在交强险责任限额范围内对原告的损失承担赔偿责任，超出交强险限额部分在商业三者险范围内承担赔偿责任，超出及不属于保险理赔的部分由被告王某某承担赔偿责任。 被告平某某对于原告的伤残等级及三期期限有异议，未提供充分的理由，亦未申请重新鉴定或者鉴定人员出庭接受质询，故对于其辩称伤残应按照8%的系数计算以及三期期限过长的意见，本院不予采信。 审理中，原、被告对于交通费74元、电动自行车损失1,000元达成一致意见，并无不当，本院予以确认。 对于原、被告争议的损害赔偿项目及金额，本院作出如下认定：1、医疗费，该费用系原告因伤治疗的实际支出，经核算，原告的医疗费为39,110.33元。 被告平某某要求扣除非
摘要
陆宁锡与中国平安财产保险股份有限公司上海分公司、王福根机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
上海市浦东新区人民法院民 事 判 决 书（2019）沪0115民初73179号原告：陆某某，男，1957年7月28日生，汉族，住上海市浦东新区。 委托诉讼代理人：顾剑栋，上海剑栋律师事务所律师。 委托诉讼代理人：金沁，上海剑栋律师事务所律师。 被告：王某某，男，1961年11月27日生，汉族，住上海市浦东新区。 被告：中某某，住所地上海市静安区。 负责人：陈某某，总经理。 委托诉讼代理人：顾晟，上……