保险纠纷 （2015）石民四终字第00851号

双方订立的保险合同系各自真实意思表示，内容未违反法律、行政法规强制性规定，上诉人应依法依约承担保险赔偿责任。本案中，保险期间，2014年4月10日19时许，被保险车辆发生交通事故并导致第三人受伤，上诉人应依法在交强限限额内承担保险赔付责任。处理事故中，2014年4月23日，鹿泉市公安交通警察大队作出《道路交通事故认定书》并认定：康二刚驾驶未定期年检，未悬挂牌照，未按规定车道行驶，发生事故后驾车驶离现场负全责。历经一年后，2015年6月1日，鹿泉区公安交通警察大队作出《政处罚决定书》，该决定书认定：肇事司机存在擅自改变机动车外形违法行为，未认定司机存在肇事逃逸情形，最终作出行政罚款500元的决定。目前，被上诉人已向受害进行了赔付。根据以上《道路交通事故认定书》和《行政处罚决定书》内容，上诉人主张驾驶员存在肇事逃逸情形，没有证据，本院不予采信。结合被上诉人已向受害人赔付，被上诉人依法有权要求上诉人在交强险责任限额内承担赔偿责任。故上诉人以驾驶员存在肇事逃逸情形为由拒绝承担赔偿责任，没有事实及法律依据，本院不予支持。关于应否免除上诉人保险赔偿责任问题。根据《中华人民共和国保险法》第十七条的规

双方订立的保险合同系各自真实意思表示，内容未违反法律、行政法规强制性规定，上诉人应依法依约承担保险赔偿责任。本案中，保险期间，2014年4月10日19时许，被保险车辆发生交通事故并导致第三人受伤，上诉人应依法在交强限限额内承担保险赔付责任。处理事故中，2014年4月23日，鹿泉市公安交通警察大队作出《道路交通事故认定书》并认定：康二刚驾驶未定期年检，未悬挂牌照，未按规定车道行驶，发生事故后驾车驶离现场负全责。历经一年后，2015年6月1日，鹿泉区公安交通警察大队作出《政处罚决定书》，该决定书认定：肇事司机存在擅自改变机动车外形违法行为，未认定司机存在肇事逃逸情形，最终作出行政罚款500元的决定

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）石民四终字第00851号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司石家庄市长安支公司建华营业部。诉讼代表人：赵尚年，该公司总经理。委托代理人：韩松。被上诉人（原审原告）：盖成刚。上诉人中国平安财产保险股份有限公司石家庄中心支公司因保险合同纠纷一案，不服河北省平山县人民法院（2014）平民城一初字第590号民事判决，向本院提起上诉。本院依……