(2014)宣中民一终字第00070号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十八条规定,刘衡日在贝贝幼儿园生活学习期间从滑梯上摔下致伤头部,而贝贝幼儿园不能证明其无过错,故可推定贝贝幼儿园在原告受伤事故中具有过错,贝贝幼儿园应承担相应赔偿责任。程羽梅系贝贝幼儿园的业主,该赔偿责任应由程羽梅承担。对刘衡日主张的误工费,因其系无行为能力人,其遵医嘱在家休息势必需要其法定代理人陪护,而其法定代理人因陪护造成误工理所当然,故对刘衡日主张的合理范围内的误工费予以支持。因鉴定产生的附随费用及因诉讼发生的打印费用,系客观损失,亦予以支持。关于刘衡日主张的精神损害抚慰金,在前次诉讼中,法院已支持其5000元的索赔主张。此次刘衡日虽造成十级伤残,但如仍按常理再全额支持其该项诉请,对程羽梅而言显失公允。但刘衡日因受伤多次前往医院复查治疗,其二次手术后经鉴定构成了十级伤残,其精神遭受的痛苦显而易见,故综合考量,将精神损害抚慰金酌定为3000元。程羽梅辩称刘衡日不构成伤残,对其相关损失不予赔偿,及医疗费中有68元系重复计算,与事实不符,不予采纳。程羽梅支付给原告母亲的2200元,刘小勤亦予以认可,该款可从赔偿总额中予以扣
摘要
公民的生命健康权受法律保护。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十八条规定,刘衡日在贝贝幼儿园生活学习期间从滑梯上摔下致伤头部,而贝贝幼儿园不能证明其无过错,故可推定贝贝幼儿园在原告受伤事故中具有过错,贝贝幼儿园应承担相应赔偿责任。程羽梅系贝贝幼儿园的业主,该赔偿责任应由程羽梅承担。对刘衡日主张的误工费,因其系无行为能力人,其遵医嘱在家休息势必需要其法定代理人陪护,而其法定代理人因陪护造成误工理所当然,故对刘衡日主张的合理范围内的误工费予以支持。因鉴定产生的附随费用及因诉讼发生的打印费用,系客观损失,亦予以支持。关于刘衡日主张的精神损害抚慰金,在前次诉讼中,法院已支持其5000元的索赔主张。此
正文(节选)
安徽省宣城市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)宣中民一终字第00070号上诉人(原审被告):程羽梅。委托代理人:葛少勇,教师。被上诉人(原审原告):刘衡日。法定代理人:刘元章,系被上诉人刘衡日之父。法定代理人:刘小勤,被上诉人系刘衡日之母。委托代理人:邱小潮,宁国市中溪镇法律法律服务所法律工作者。上诉人程羽梅因与被上诉人刘衡日健康权纠纷一案,不服安徽省宁国市人民法院(2013)宁民一初字第……