保险纠纷 （2013）唐民二终字第1295号

公民的合法权益受法律保护。被告民安财产保险股份有限公司秦皇岛中心支公司承保了冀C×××××自卸车的交通事故责任强制保险和机动车保险。该车发生事故后，被告负有对相应损失予以赔偿的义务。原告白银成作为冀C×××××号重型自卸货车的实际所有人，且中国银行股份有限公司秦皇岛分行营业部已将该车事故赔偿第一受益人的权利转让于白银成，白银成亦对该事故第三人的损失进行了赔偿。故白银成享有向被告索赔的权利。原唐山市唐海县公安局交通警察大队出具的道路交通事故证明并无不当，本院予以确认。河北新广泰保险公估有限责任公司系经中国保险监督管理委员会批准成立的保险公估机构，被告未提交反驳其公估意见的证据、又未提出重新鉴定的申请，故对其公估意见，本院予以确认。施救费、公估费系为查明本案事实及必要支出的费用，亦属保险赔偿范围。《保险合同》中虽约定本保单车辆损失险不足额投保，车辆发生部分损失时按保险金额与新车购置价的比例进行赔付，但该合同系被告提供的制式合同，且该项特别约定显失公平，故该项约定本院不予支持。原告白银成的诉讼请求，事实清楚、证据充分，应予以支持。遂判决：被告民安财产保险有限公司秦皇岛中心支公司在交通事故责任

公民的合法权益受法律保护。被告民安财产保险股份有限公司秦皇岛中心支公司承保了冀C×××××自卸车的交通事故责任强制保险和机动车保险。该车发生事故后，被告负有对相应损失予以赔偿的义务。原告白银成作为冀C×××××号重型自卸货车的实际所有人，且中国银行股份有限公司秦皇岛分行营业部已将该车事故赔偿第一受益人的权利转让于白银成，白银成亦对该事故第三人的损失进行了赔偿。故白银成享有向被告索赔的权利。原唐山市唐海县公安局交通警察大队出具的道路交通事故证明并无不当，本院予以确认。河北新广泰保险公估有限责任公司系经中国保险监督管理委员会批准成立的保险公估机构，被告未提交反驳其公估意见的证据、又未提出重新鉴定的

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）唐民二终字第1295号上诉人（原审被告）民安财产保险有限公司秦皇岛中心支公司。负责人姚继业。委托代理人王建军，河北冀华律师事务所律师。被上诉人（原审原告）白银成，男，1963年4月13日生，汉族，农民。委托代理人王明涛（系原告外甥），男，1982年6月3日生，汉族。上诉人民安财产保险有限公司秦皇岛中心支公司因保险合同纠纷一案，不服河北省唐山市曹……