故意伤害 （2016）晋09刑终306号

被告人张某某故意伤害被害人身体，致被害人轻伤的后果，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关的指控成立。被告人张某某的辩解意见与查明事实不符，不予采信。辩护人的辩护意见无事实和法律依据，不予采纳。附带民事诉讼原告人遭受的经济损失依法认定为，医疗费5987.79元、住院伙食补助费450元、营养费14天×10元=140元；参照公安部《人身损害受伤人员误工损失日评定准则》，误工损失日确定为90日，根据山西省统计局作出的2014年度相关统计数据，误工费为34230元÷365天×90天=8440元、护理费为34230元÷365天×14天=1313元，依法予以支持。关于交通费，原告人未提交证据予以证实，但考虑到原告人实际支出情况，酌情赔偿500元。关于精神损失费，不属于刑事附带民事案件受案范围，不予受理。综上，为保护公民的人身权利不受非法侵犯，打击犯罪，教育罪犯，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、《最高人民法院关于适用的解释》第一百六十三条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决：（一）被告人张某某犯故意伤害罪，判处有

被告人张某某故意伤害被害人身体，致被害人轻伤的后果，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关的指控成立。被告人张某某的辩解意见与查明事实不符，不予采信。辩护人的辩护意见无事实和法律依据，不予采纳。附带民事诉讼原告人遭受的经济损失依法认定为，医疗费5987.79元、住院伙食补助费450元、营养费14天×10元=140元；参照公安部《人身损害受伤人员误工损失日评定准则》，误工损失日确定为90日，根据山西省统计局作出的2014年度相关统计数据，误工费为34230元÷365天×90天=8440元、护理费为34230元÷365天×14天=1313元

{C} 山西省忻州市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 （2016）晋09刑终306号 原公诉机关忻州市忻府区人民检察院。 上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李某某，女，1975年8月17日出生，汉族，山西省忻府区人，农民，系本案被害人。 上诉人（原审被告人）张某某，男，1965年5月7日出生，汉族，初中文化，山西省忻府区人，住忻府区。该曾因殴打他人于2012年3月23日被忻州市公安……