（2014）鄂随州中刑终字第00095号

被告人杨某驾驶机动车遇情况时操作不当，且在高速公路上骑、轧车行道分界线行驶，造成一人死亡的重大交通事故，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。鉴于被告人犯罪后能投案自首，并对被害人亲属进行了经济补偿，取得了被害人亲属的谅解，具备可对其从轻处罚的量刑情节。经社会调查评估，被告人具有悔罪表现，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，故可对其适用缓刑。肇事的粤B×××××小型轿车在附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司东莞分公司投保了交强险和商业三者险，故附带民事诉讼原告人武海江、张祝莲、姜欢欢、武浩杰因被告人杨某交通肇事犯罪行为所造成的经济损失依法应由附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司东莞分公司在该两项保险责任限额范围内予以赔偿；陕A×××××小型轿车在附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司运城市分公司投保了交强险，武某乙虽为陕A×××××小型轿车的驾驶人，但事故发生时其已置身车外，停止了驾驶行为，失去了对车辆的操作和控制，其在车外遭受人身损害，应认定武某乙已由陕A×××××小型轿车的车上人员转化为第三者，且武某乙的死亡与粤B×××××小型

被告人杨某驾驶机动车遇情况时操作不当，且在高速公路上骑、轧车行道分界线行驶，造成一人死亡的重大交通事故，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。鉴于被告人犯罪后能投案自首，并对被害人亲属进行了经济补偿，取得了被害人亲属的谅解，具备可对其从轻处罚的量刑情节。经社会调查评估，被告人具有悔罪表现，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，故可对其适用缓刑。肇事的粤B×××××小型轿车在附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司东莞分公司投保了交强险和商业三者险，故附带民事诉讼原告人武海江、张祝莲、姜欢欢、武浩杰因被告人杨某交通肇事犯罪行为所造成的经济损失依法应由附带民事诉讼被告

湖北省随州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）鄂随州中刑终字第00095号原公诉机关湖北省随州市曾都区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国平安财产保险股份有限公司东莞分公司。负责人李军凯，总经理。诉讼代理人邱想、胡晓宙，均系湖北安格律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人武海江，男，1962年8月22日出生，汉族，户籍所在地陕西省子洲县裴家湾镇毛家河村***号。系……