民间借贷纠纷 （2016）皖13民终1363号

邵玉夫、张浩章及案外人邵某三方约定由张浩章为邵玉夫重新出具借条，应当视为邵某将对张浩章的3万元债权全部转让给邵玉夫。邵某现对债权转让提出异议，但与本案不是同一法律关系，可另行处理。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第七十九条、第八十条、第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条的规定，判决张浩章于判决生效后十日内偿还邵玉夫借款3万元及其利息1710元（自2015年12月31日起计算2016年4月5日止，按月利率1.8%计算）。案件受理费356元，由张浩章负担。张浩章上诉提出：一审认定事实错误，其并未向邵玉夫借款3万元，而是向案外人邵某借款3万元，2015年1月1日，邵某因身患癌症，承诺死后将3万元借款转给侄子邵玉夫。本案系邵某以口头遗嘱形式将自己的财产作了安排，后其才重新向邵玉夫出具了借条，但其并未借邵玉夫3万元，本案系虚假诉讼。邵某在立遗嘱时明确表示死后才将3万元债权转给邵玉夫，现邵某没有死亡，遗嘱所附条件及期限并不成熟，故借条无效。一审庭审时，邵某出庭声明赠与无效，并声明遗嘱无效，故其没有向邵玉夫偿还借款的义务。邵某系五保户，邵玉夫以假借条起诉要求还款，强占邵某的合

邵玉夫、张浩章及案外人邵某三方约定由张浩章为邵玉夫重新出具借条，应当视为邵某将对张浩章的3万元债权全部转让给邵玉夫。邵某现对债权转让提出异议，但与本案不是同一法律关系，可另行处理。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第七十九条、第八十条、第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条的规定，判决张浩章于判决生效后十日内偿还邵玉夫借款3万元及其利息1710元（自2015年12月31日起计算2016年4月5日止，按月利率1.8%计算）。案件受理费356元，由张浩章负担。张浩章上诉提出：一审认定事实错误，其并未向邵玉夫借款3万元，而是向案外人邵某借款3万元，2015年1月1日，邵某因身患癌

安徽省宿州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖13民终1363号上诉人（一审被告）：张浩章，男，1952年7月16日出生，汉族，农民，住安徽省灵璧县。委托代理人：王荣超，灵璧县娄庄镇法律服务所法律工作者。被上诉人（一审原告）：邵玉夫，男，1954年10月25日出生，汉族，农民，住安徽省灵璧县虞姬乡朱桥村邵庄组，公民身份号码3422241954********。委托代理人：马洪申，安徽安友……