（2015）长中民一终字第06443号

孙继系孙建泽带领前往湖南裕翔生物科技有限公司公司实施电焊工作，且孙建泽在公安局的询问笔录中认可其承包了本案所涉电焊工程，并聘请孙继烧电焊，故孙继与孙建泽构成雇佣关系。孙继因过失引起火灾，致使湖南裕翔生物科技有限公司财产遭受重大损失。根据法律规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。孙继系本案中提供劳务一方，孙建泽系接受劳务一方，故本案财产损失应由孙建泽承担。但因事发当日，湖南裕翔生物科技有限公司公司未根据以往的经验，配备相关工作人员在场，且未对孙建泽的安全作业提供相应的协助，故湖南裕翔生物科技有限公司公司对事故的发生也有一定的过错。综合考虑本案事故，湖南裕翔生物科技有限公司、孙建泽应分别对本次事故的发生承担25%的责任。根据鉴定结论，湖南裕翔生物科技有限公司的财产损失总额为人民币3501147元，孙继已就本案财产损失的承担了50%的责任，故孙建泽应承担湖南裕翔生物科技有限公司财产损失总额25%（3501147×25%=”875”286.75）的赔偿责任。孙建泽对价格鉴定意见书申请重新鉴定，但未提供相关证据证明该鉴定存在不合法之处，故原审法

孙继系孙建泽带领前往湖南裕翔生物科技有限公司公司实施电焊工作，且孙建泽在公安局的询问笔录中认可其承包了本案所涉电焊工程，并聘请孙继烧电焊，故孙继与孙建泽构成雇佣关系。孙继因过失引起火灾，致使湖南裕翔生物科技有限公司财产遭受重大损失。根据法律规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。孙继系本案中提供劳务一方，孙建泽系接受劳务一方，故本案财产损失应由孙建泽承担。但因事发当日，湖南裕翔生物科技有限公司公司未根据以往的经验，配备相关工作人员在场，且未对孙建泽的安全作业提供相应的协助，故湖南裕翔生物科技有限公司公司对事故的发生也有一定的过错。综合考虑本案事

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）长中民一终字第06443号上诉人（原审被告）孙建泽。委托代理人马晓斌，湖南成法律师事务所律师。被上诉人（原审原告）湖南裕翔生物科技有限公司，住所地湖南省长沙国家生物产业基地康平路。法定代表人代名明，该公司总经理。委托代理人吴愈祥，系该公司员工。上诉人孙建泽因与被上诉人湖南裕翔生物科技有限公司财产损害赔偿纠纷一案，不服湖南省浏阳市人民法院（201……