机动车交通事故责任纠纷 （2018）豫05民终1297号
裁判要旨
被告韩志国驾驶豫Ｅ×××××重型自卸货车与戚王保驾驶的电动自行车发生交通事故，致两车部分受损，戚王保受伤经医院抢救无效死亡的交通事故。经安阳县公安交通警察大队认定，被告韩志国在本起事故中负主要责任，戚王保在本起事故中负次要责任，故原告方所受损失本应由被告韩志国承担损害赔偿责任，但韩志国是程洪军的雇佣司机，且发生该事故时在韩志国从事雇佣活动期间，故原告方所受损失应由被告程洪军承担损害赔偿责任。基于肇事车豫Ｅ×××××重型自卸货车在被告人寿财险开封公司投有交强险和在被告人寿财险郑州公司投有第三者责任险的事实，故原告的损失应先由被告人寿财险开封公司在交强险各分项限额内先行赔付，不足部分由被告人寿财险郑州公司在第三者责任险范围内按照责任比例承担80%的赔偿责任。由于被告程洪军应承担的赔偿责任，上述两保险公司已赔偿完毕，故被告程洪军对三原告的损失无需再行赔偿。被告程洪军辩称保险公司对免责条款没有尽到说明提示的义务，故超载免责10%的约定无效，保险公司应在保险范围内承担赔偿责任，而被告人寿财险郑州公司也未提供证据证明其履行了对免责条款的提示说明义务，故被告程洪军的抗辩理由成立，法院依法予以采信。原
摘要
中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司、张继兰机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
河南省安阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）豫05民终1297号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司，住所地：郑州市金水区黄河路11号豫粮大厦15、16层及东配楼1层。负责人张国勇，职务总经理。委托诉讼代理人：李洋，男，住尉氏县，该公司法务人员。被上诉人（原审原告）：张继兰，女，1953年1月24日出生，汉族，现住安阳市北关区，系受害人戚王保之妻。委托诉讼代理……