生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）浙衢民终字第521号

公民的身体健康权受法律保护，因过错侵害他人民事权益的，应承担民事赔偿责任。本案原告袁菊兰与被告詹菊贞、徐和平因茶树苗种植问题产生纠纷，纠纷中原告袁菊兰与被告詹菊贞产生肢体冲突，二人倒地后还相互拉扯对方头发时，被告徐和平上前掰开原告双手欲制止二人之间的冲突，由于将一只脚压住原告右侧胸部部位，用力过猛，导致原告肋骨骨折。被告存在过错，应承担相应的民事责任。但原告在纠纷的起因和发展过程中均有过错，依法可以减轻被告的民事赔偿责任，法院判决被告承担60%的责任，原告自身承担40%的民事责任。本案纠纷给原告带来精神损害，根据被告实施侵权行为的方式和手段、双方的过错程度，法院酌情判决被告徐和平支付原告精神损害抚慰金2000元。原告系肋骨骨折而受伤，并无证据证明被告詹菊贞与原告受伤具有因果关系，故对原告袁菊兰要求被告詹菊贞承担赔偿责任的诉讼请求，不予支持。被告詹菊贞、徐和平抗辩认为原告袁菊兰的肋骨骨折和本案纠纷并无关联性，理由不当，不予采纳。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十二条、第二十六条之规定，判决：一、被告徐和平赔偿原告袁菊兰医疗费用等各项损失共计44843.91元，

公民的身体健康权受法律保护，因过错侵害他人民事权益的，应承担民事赔偿责任。本案原告袁菊兰与被告詹菊贞、徐和平因茶树苗种植问题产生纠纷，纠纷中原告袁菊兰与被告詹菊贞产生肢体冲突，二人倒地后还相互拉扯对方头发时，被告徐和平上前掰开原告双手欲制止二人之间的冲突，由于将一只脚压住原告右侧胸部部位，用力过猛，导致原告肋骨骨折。被告存在过错，应承担相应的民事责任。但原告在纠纷的起因和发展过程中均有过错，依法可以减轻被告的民事赔偿责任，法院判决被告承担60%的责任，原告自身承担40%的民事责任。本案纠纷给原告带来精神损害，根据被告实施侵权行为的方式和手段、双方的过错程度，法院酌情判决被告徐和平支付原告精神损

浙江省衢州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）浙衢民终字第521号上诉人（原审被告）：徐和平，农民。委托代理人：马晓胜。被上诉人（原审原告）：袁菊兰，农民。委托代理人：叶波。原审被告：詹菊贞，农民。上诉人徐和平为与被上诉人袁菊兰、原审被告詹菊贞健康权纠纷一案，不服浙江省龙游县人民法院（2015）衢龙民初字第60号民事判决，向本院提起上诉。本院于2015年9月17日立案受理后，依法组成合议庭……