交通肇事 (2021)豫09刑终24号
裁判要旨
上诉人(原审被告人)赵志峰违反道路交通运输管理法规,发生重大交通事故,致二人死亡,负事故的全部责任,其行为已构成交通肇事罪。赵志峰交通肇事后逃逸。赵志峰自动投案并如实供述自己的罪行,系自首,且愿意接受处罚,依法从轻处罚。赵志峰部分赔偿附带民事诉讼原告人经济损失,酌情从轻处罚。赵志峰酒后驾驶机动车,酌情从重处罚。因上诉人赵志峰的犯罪行为给上诉人潘晓蒙、潘晓建、南素钦、刘春宝、寇秋云造成的经济损失共计1614297.44元,依法应予赔偿。上诉人赵志峰家属已经支付6.3万元,余款1551297.44元应当赔偿。上诉人赵志峰驾驶的豫J××××ד奇瑞”牌小型轿车在濮阳平安财险投保有交通强制保险和第三者责任保险,保险公司应当在交强险范围内承担11万元的赔偿责任,在商业第三者责任保险范围内承担100万元的赔偿责任。余款441297.44元由赵志峰承担。原审附带民事诉讼原告人其他要求过高部分不予支持;其要求的精神抚慰金不属于刑事附带民事诉讼赔偿范围,不予支持。赵俊生、赵志勇、赵俊杰、赵宗杨、白亭亭不承担连带赔偿责任。原审判决认定事实清楚,证据确实、充分,定罪准确,量刑适当。附带民事判决正确。审判程序
摘要
上诉人(原审被告人)赵志峰违反道路交通运输管理法规,发生重大交通事故,致二人死亡,负事故的全部责任,其行为已构成交通肇事罪。赵志峰交通肇事后逃逸。赵志峰自动投案并如实供述自己的罪行,系自首,且愿意接受处罚,依法从轻处罚。赵志峰部分赔偿附带民事诉讼原告人经济损失,酌情从轻处罚。赵志峰酒后驾驶机动车,酌情从重处罚。因上诉人赵志峰的犯罪行为给上诉人潘晓蒙、潘晓建、南素钦、刘春宝、寇秋云造成的经济损失共计1614297.44元,依法应予赔偿。上诉人赵志峰家属已经支付6.3万元,余款1551297.44元应当赔偿。上诉人赵志峰驾驶的豫J××××ד奇瑞”牌小型轿车在濮阳平安财险投保有交通强制保险和第三者
正文(节选)
河南省濮阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2021)豫09刑终24号原公诉机关河南省清丰县人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)潘晓蒙,女,汉族,1996年10月23日出生,河南省清丰县人,住清丰县。系被害人潘某、刘某2之女。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)潘晓建,男,汉族,2003年10月22日出生,河南省清丰县人,住址同上。系被害人潘某、刘某2之子。上诉人(原审附带民事……