民间借贷纠纷 （2014）赤民一终字第924号

被告向原告借款事实清楚，证据充分，借款应予偿还。被告个人为原告出具借据属个人行为，应由行为人承担偿还责任，被告是否将此款用于村委会，属另一法律关系，可另行主张权利，本案不予调整。被告关于借款已由村委会抵顶原告应缴纳的租赁费，证据不足，本院不予认定。原、被告借款时未约定利息，视为不支付利息。判决：一、被告郝书朋偿还原告江春芳借款700元，此款于本判决生效后立即付清。二、驳回原告的其他诉讼请求。宣判后，上诉人郝书朋不服，以“该笔借款已经在西沟村委会与被上诉人土地租赁合同纠纷一案二审审理时，抵顶了租赁费”为由，向本院提起上诉，请求二审法院撤销一审判决，并驳回江春芳的诉讼请求。被上诉人江春芳答辩服判。二审开庭审理时，本院依职权调取（2012）赤民一终字第948号民事卷宗。该卷宗记载：在该案二审审理期间，江春芳向法院提交了24枚单据，合计133500元，用以证明其已付给喀喇沁旗锦山镇西沟村委会租赁费，喀喇沁旗锦山镇西沟村委会对此不持异议。其中，江春芳提交的24枚单据中，包括本案涉案的借据，该借据原件江春芳已取回。双方当事人对该卷宗记载的事项均不持异议，本院予以确认。二审经开庭审理查明的事实与原审

被告向原告借款事实清楚，证据充分，借款应予偿还。被告个人为原告出具借据属个人行为，应由行为人承担偿还责任，被告是否将此款用于村委会，属另一法律关系，可另行主张权利，本案不予调整。被告关于借款已由村委会抵顶原告应缴纳的租赁费，证据不足，本院不予认定。原、被告借款时未约定利息，视为不支付利息。判决：一、被告郝书朋偿还原告江春芳借款700元，此款于本判决生效后立即付清。二、驳回原告的其他诉讼请求。宣判后，上诉人郝书朋不服，以“该笔借款已经在西沟村委会与被上诉人土地租赁合同纠纷一案二审审理时，抵顶了租赁费”为由，向本院提起上诉，请求二审法院撤销一审判决，并驳回江春芳的诉讼请求。被上诉人江春芳答辩服判。

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）赤民一终字第924号上诉人（原审被告）郝书朋（曾用名郝书鹏），男，1952年12月11日出生，汉族，农民，住喀喇沁旗锦山镇。委托代理人乔海峰，喀喇沁旗锦山法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）江春芳，男，1960年10月16日出生，汉族，农民，住赤峰市元宝山区平庄镇。上诉人郝书朋因与被上诉人江春芳民间借贷纠纷一案，不服喀喇沁旗人民法院……