生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）三中民终字第07686号

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。根据查明的事实，由于钟益佳非法行医行为导致况天顺延误就诊时机，故钟益佳对况天顺死亡的损害后果应当承担主要赔偿责任；况天顺作为完全民事行为能力人，应知晓其病情并选择有资质的医疗机构就诊，其在未查验相关证照的情形下自行到钟益佳处要求提供医疗服务，对于死亡后果也具有过错。张全生出面将房屋出租给钟益佳，原审法院认定张全生承担房屋出租人的义务，并无不当。张全生作为出租人应当预见钟益佳非法行医可能导致的后果，但未采取相应措施予以阻止，未尽到对出租房屋的监督管理义务，对钟益佳非法行医导致况天顺死亡的后果也具有一定过错。原审法院酌情确定钟益佳和张全生承担赔偿的具体责任比例，数额适当。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，本院判决如下：驳回上诉，维持原判。原审案件受理费7093元，由王仁秀、喻茂琼、况天银负担1693元（于本判决生效后七日内交纳），由钟益佳负担5000元（于本判

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。根据查明的事实，由于钟益佳非法行医行为导致况天顺延误就诊时机，故钟益佳对况天顺死亡的损害后果应当承担主要赔偿责任；况天顺作为完全民事行为能力人，应知晓其病情并选择有资质的医疗机构就诊，其在未查验相关证照的情形下自行到钟益佳处要求提供医疗服务，对于死亡后果也具有过错。张全生出面将房屋出租给钟益佳，原审法院认定张全生承担房屋出租人的义务，并无不当。张全生作为出租人应当预见钟益佳非法行医可能导致的后果，但未采取相应措施予以阻止，未尽到对出租房屋的监督管理

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2014）三中民终字第07686号上诉人（原审被告）张全生，男，1967年7月1日出生。委托代理人刘庆茹，北京市昊明律师事务所律师。委托代理人黄玉斌，男，1949年2月1日出生。被上诉人（原审原告）王仁秀，女，1930年5月16日出生。被上诉人（原审原告）喻茂琼，女，1957年12月8日出生。被上诉人（原审原告）况天银，男，1985年7月25日出生。三位被……