（2015）沪一中执异字第12号

申请人谢绍臣、陈邓华、陈余江、中发控股集团有限公司向本院提出撤回上述仲裁裁决不予执行申请，是他们真实意思表示，于法不悖，应与准许。据此，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项之规定，裁定如下：准予申请人谢绍臣、陈邓华、陈余江、中发控股集团有限公司撤回不予执行中国国际经济贸易仲裁委员会上海分会（2012）中国贸仲沪裁字第393号裁决的申请。本裁定书送达后立即生效。审　判　长　　阮国平代理审判员　　吉顺祥代理审判员　　施泉根二〇一五年三月二十四日书　记　员　　许立春附：相关法律条文1、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条：裁定适用于下列范围：（十一）其他要裁定解决的事项。 搜索“”

申请人谢绍臣、陈邓华、陈余江、中发控股集团有限公司向本院提出撤回上述仲裁裁决不予执行申请，是他们真实意思表示，于法不悖，应与准许。据此，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项之规定，裁定如下：准予申请人谢绍臣、陈邓华、陈余江、中发控股集团有限公司撤回不予执行中国国际经济贸易仲裁委员会上海分会（2012）中国贸仲沪裁字第393号裁决的申请。本裁定书送达后立即生效。审　判　长　　阮国平代理审判员　　吉顺祥代理审判员　　施泉根二〇一五年三月二十四日书　记　员　　许立春附：相关法律条文1、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条：裁定适用于下列范围：（十一）其他要裁定解决的

上海市第一中级人民法院执 行 裁 定 书（2015）沪一中执异字第12号申请人谢绍臣，汉族。申请人陈邓华，汉族。申请人陈余江，汉族。申请人中发控股集团有限公司。以上四申请人共同委托代理人梁文琰，上海市凌云永然律师事务所律师。被申请人盛创投资管理（杭州）有限公司。被申请人莱佛士拉萨尔（上海）教育咨询有限公司。被申请人上海盛馨商务咨询有限公司。以上三被申请人共同委托代理人钱翊梁，上海钱翊梁律师事务所律……