（2017）辽01民申412号

案外第三人同时享有第三人撤销之诉与案外人申请再审两种程序权利来保护自己的权益，基于两者对生效法律文书的相同纠错功能，案外第三人不能同时适用两种救济程序，即不能既提起再审申请，又提起撤销之诉，两者之间只能选择其一行使，不得并用。一旦选定，则不允许变更。因此，在浑南法院裁定驳回王柏亭再审申请后，本院作出驳回王柏亭的终审裁定并无不当，应予支持。综上，王柏亭再审申请不属于《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条第六项规定的情形。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百九十五条第二款规定，裁定如下：驳回王柏亭的再审申请。审判长　　孟雷审判员　　吕丽审判员　　姚军二〇一七年五月二十六日书记员　　赵喆 更多数据：www.

案外第三人同时享有第三人撤销之诉与案外人申请再审两种程序权利来保护自己的权益，基于两者对生效法律文书的相同纠错功能，案外第三人不能同时适用两种救济程序，即不能既提起再审申请，又提起撤销之诉，两者之间只能选择其一行使，不得并用。一旦选定，则不允许变更。因此，在浑南法院裁定驳回王柏亭再审申请后，本院作出驳回王柏亭的终审裁定并无不当，应予支持。综上，王柏亭再审申请不属于《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条第六项规定的情形。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百九十五条第二款规定，裁定如下：驳回王柏亭的再审申请。审判长　　孟

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）辽01民申412号再审申请人（一审原告、二审上诉人）：王柏亭。委托诉讼代理人：张俊明，辽宁人民律师事务所律师。被申请人（一审被告、二审被上诉人)：王淑芹。委托诉讼代理人：阎文波。被申请人（一审被告、二审被上诉人)：王淑文。再审申请人王柏亭因与被申请人王淑芹、王淑文第三人撤销之诉纠纷一案，不服本院（2017）辽01民终1388号民事裁定，向本院申……