机动车交通事故责任纠纷 （2019）鲁1102民初5571号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当承担民事责任。 被告苏循章驾驶鲁Ｌ×××××号牌车辆与被告相镇峰驾驶的鲁Ｌ×××××号牌车辆发生交通事故，致鲁Ｌ×××××号牌乘车人原告张玉堂受伤，造成伤人道路交通事故属实，本院予以确认。 该事故经交警部门认定，被告苏循章承担事故主要责任，被告相镇峰承担事故次要责任，对该事故认定书的效力应予采信。 结合事故发生的原因力及过错程度，本院酌定由苏循章与相镇峰按7：3的比例分担事故责任。 故对因该次事故给原告造成的损失，应由被告苏循章按照70%的比例承担赔偿责任，由被告相镇峰按照30%的比例承担赔偿责任。 《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿。 因鲁Ｌ×××××号牌车辆在被告保险公司投有交强险，故被告保险公司应首先在交强险赔偿限额内赔偿原告因事故造成的损失。 对超出交强险限额的损失，应由被告保险公司在商业三者险限额范围内对被告苏循章应当承担的赔偿责任按照事故责任比例进行赔偿。 不在保险公司赔偿范围内的部分，由被告苏循章、被告相
摘要
张玉堂与苏循章、中国人民财产保险股份有限公司日照市分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
山东省日照市东港区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）鲁1102民初5571号 原告：张玉堂，男，1972年9月8日出生汉族，居民，住日照市东港区。 委托诉讼代理人：孙瑞泽，日照东港开元法律服务所法律服务工作者。 被告：苏循章，男，1981年9月17日出生汉族，居民，住日照市东港区。 被告：中国人民财产保险股份有限公司日照市分公司，住所地日照市石臼黄海二路9号，统一社会信用代码9137……