民间借贷纠纷 （2018）苏0505民初4951号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 本案中，原告郭小钧与被告田作兵签订的《借款协议》为双方真实的意思表示，双方均应按约履行。 被告未按约定归还借款是引起本案纠纷的直接原因，对此应承担还款责任。 关于剩余本金，因原告在庭审中自述实际向被告支付本金30000元，其还款2300元全部视为本金，故被告尚欠原告本金27700元。 关于本案的逾期还款利息，因原告郭小钧与被告在《借款协议》中约定的利息、罚息和逾期违约金之和总计已超过年利率24%，现原告自愿调整按年利率24%的标准自2016年1月20日起计算至被告实际履行之日止，符合法律规定，本院予以支持。 关于律师费，因双方在《借款协议》中就律师费的承担有约定，故原告因诉讼产生律师费1500元，被告应按约向原告支付。 综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百条、第二百零六条、第二百零七条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第一款、第三十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条的规定，判决如下： 一、被告田作兵于本判决生效之日起十日内归还原告郭小钧借款本金27000元及逾期利息（逾期利息以27000元为基数
摘要
郭小钧与田作兵民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
苏州市虎丘区人民法院 民 事 判 决 书 (2018)苏0505民初4951号 原告：郭小钧。 委托诉讼代理人：刘素敏，江苏渟泓律师事务所律师。 委托诉讼代理人：朱敏，江苏渟泓律师事务所律师。 被告：田作兵。 原告郭小钧与被告田作兵民间借贷纠纷一案，本院于2018年9月11日受理后，依法由审判员沈文春独任审判。 后因被告田作兵无法通过直接、邮寄或其他方式送达，需公告送达，本案转为普通程序，……