劳动合同纠纷 (2017)沪01民终3614号

案号
(2017)沪01民终3614号
法院
上海市第一中级人民法院
案由
劳动合同纠纷
年份
2017
地域
上海市
裁判日期
2017-05-24

裁判要旨

本案中双方存有的主要争议是:1、东联公司是否应支付翁小萍2015年度20%之年薪工资,是否应按比例支付2016年度20%之年薪工资;2、翁小萍在职期间是否存在加班事实?如果有加班,在争议时间段内翁小萍加班的时间如何认定?3、翁小萍主张的随时解除劳动合同经济补偿金是否可在本案中处理。对此,一审法院做如下分析认定:关于第一项争议。现有证据表明,东联公司在2014年度审计结果为亏损的情况下,仍然向含翁小萍在内的员工发放了当年度20%年薪的工资,显然亏损与否与该笔工资支付之间无必然的直接的因果关系。东联公司主张,2014年度其实际上是有盈利的,只是未将部分收入纳入2014年审计范畴,导致审计结果与实际经营状况不符,但在翁小萍不予认可之际,东联公司提供的证据不足以证明上述事实能够成立,故一审法院对东联公司此项陈述不予采信;何况即便此项事实能够成立,不能排除东联公司在对2015年度经营状况进行审计时,也存在未将部分收入纳入审计范畴的可能。由此可见,东联公司未组织员工进行2015年度绩效考核的理由不成立,由此产生的不利后果应由东联公司承担,那么翁小萍要求东联公司全额支付2015年度20%之年薪工资,

摘要

本案中双方存有的主要争议是:1、东联公司是否应支付翁小萍2015年度20%之年薪工资,是否应按比例支付2016年度20%之年薪工资;2、翁小萍在职期间是否存在加班事实?如果有加班,在争议时间段内翁小萍加班的时间如何认定?3、翁小萍主张的随时解除劳动合同经济补偿金是否可在本案中处理。对此,一审法院做如下分析认定:关于第一项争议。现有证据表明,东联公司在2014年度审计结果为亏损的情况下,仍然向含翁小萍在内的员工发放了当年度20%年薪的工资,显然亏损与否与该笔工资支付之间无必然的直接的因果关系。东联公司主张,2014年度其实际上是有盈利的,只是未将部分收入纳入2014年审计范畴,导致审计结果与实际

正文(节选)

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2017)沪01民终3614号上诉人(原审原告):东联(上海)创意设计发展有限公司,住所地上海市奉贤区海航路2号第1幢157室。法定代表人:朱胜萱,职务总裁。委托诉讼代理人:胡玮,上海大邦律师事务所律师。委托诉讼代理人:汪婷,上海大邦律师事务所律师。被上诉人(原审被告):翁小萍,女,1987年5月5日出生,汉族,户籍地武汉市武昌区。委托诉讼代理人:朱惠亮,……