交通肇事 （2017）湘12刑终96-1号

原审被告人孙某甲违反道路交通安全法，忽视行车安全，在高速公路上超速、超载驾驶具有安全隐患的机动车，致四人死亡、六人受伤、11辆车受损的特大交通安全事故。湖南省公安厅交警总队高速公路管理支队怀新大队道路交通事故认定书，认定孙某甲承担此次事故的全部责任。原审被告人孙某甲的犯罪行为给二原审附带民事诉讼原告人造成的经济损失，依法应予以赔偿。对于二原审附带民事诉讼原告人要求赔偿精神抚慰金的请求，因精神损失不属刑事附带民事诉讼受案范围，不予支持。对于其要求赔偿处理事故人员误工费的请求，因其未能提供相关人员误工费计算依据，不予支持。原审被告人孙某甲受雇于原审附带民事诉讼被告人常某甲，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条规定：“雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任；雇员因故意或者重大过失致人损害的,应当与雇主承担连带赔偿责任。雇主承担连带赔偿责任的，可以向雇员追偿。”本案孙某甲在事故中承担全部责任，应当认定其在从事雇佣活动中存在重大过失，故应与雇主常某甲承担连带责任。由于二原审附带民事诉讼原告人仅诉请雇主常某甲承担赔偿责任，而不要求雇员孙某甲承担责任

原审被告人孙某甲违反道路交通安全法，忽视行车安全，在高速公路上超速、超载驾驶具有安全隐患的机动车，致四人死亡、六人受伤、11辆车受损的特大交通安全事故。湖南省公安厅交警总队高速公路管理支队怀新大队道路交通事故认定书，认定孙某甲承担此次事故的全部责任。原审被告人孙某甲的犯罪行为给二原审附带民事诉讼原告人造成的经济损失，依法应予以赔偿。对于二原审附带民事诉讼原告人要求赔偿精神抚慰金的请求，因精神损失不属刑事附带民事诉讼受案范围，不予支持。对于其要求赔偿处理事故人员误工费的请求，因其未能提供相关人员误工费计算依据，不予支持。原审被告人孙某甲受雇于原审附带民事诉讼被告人常某甲，根据《最高人民法院关于审

湖南省怀化市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）湘12刑终96-1号原公诉机关湖南省麻阳苗族自治县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人河南省南阳市宛城区金通运政物流货运服务中心，以下简称南阳金通物流中心），住所地河南省南阳市宛城区独山大道中段宛城区交通局门口，组织机构代码证66189275-5。法定代表人武为俊，该公司经理。特别授权委托代理人唐娟，河南书远律师事务所律师……