金融借款合同纠纷 （2019）川1503民初1825号
裁判要旨
宜宾农商银行承继原南溪农商银行的债权债务后，原告宜宾农商银行南溪支行作为宜宾农商银行的分支机构，作为原南溪农商银行债权债务的实际承受人，经宜宾农商银行授权，向宜宾农商银行的债务人主张权利，符合法律规定，本院予以支持。 案涉两份《农户小额信用借款合同》是当事人的真实意思表示，未违反法律法规强制性规定，合同合法有效，原告也按照合同约定向被告发放贷款，被告林元兵应当按照合同约定履行还本付息的义务。 现借款39800元和10000元的借款期限均已届满，林元兵应当向原告偿还两笔借款本金。 原告主张的借款利息和罚息，不违反法律规定和合同约定，本院予以支持。 但合同中未约定复利，本院对原告主张的复利不予支持。 综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下： 一、被告林元兵于本判决生效之日起十日内向原告宜宾农村商业银行股份有限公司南溪支行偿还借款本金10000元及借款期限内利息、罚息（借款期限内利息计算方法为：以本金10000元为基数，从2014年9月21日起至2016年6月29日止，以月利率
摘要
宜宾农村商业银行股份有限公司南溪支行与林元兵金融借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
四川省宜宾市南溪区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川1503民初1825号 原告:宜宾农村商业银行股份有限公司南溪支行，住所地宜宾市南溪区南溪街道龙源路东段****。 负责人：李书霖，职务：行长。 委托诉讼代理人：李平扬,该银行工作人员。 被告：林元兵，男，1972年2月2日出生，汉族，住四川省宜宾市南溪区。 原告宜宾农村商业银行股份有限公司南溪支行（以下称：宜宾农商银行南溪支行……