返还原物纠纷 （2015）一中民一终字第0909号

法人的合法权益受法律保护。原告天津金汇药业集团有限公司于2004年12月27日取得坐落于天津市西青区杨柳青镇柳霞路98号涉案土地的《集体土地使用证》。于2005年10月26日取得包括涉案房屋在内的坐落于西青区杨柳青镇柳霞路98号房屋的《房屋所有权证》。原告对涉案房屋及土地依法享有物权。参照《天津市建设工程规划放线测量技术报告》可以认定诉争坐落于天津市西青区杨柳青镇柳霞路98号房屋的1、2号房屋属于原告所有，坐标点东北侧的土地使用权人为原告。被告天津市立和工贸有限公司侵害原告的房屋所有权及土地使用权，应承担侵权之民事责任。故原告主张要求被告将占用的原告坐落于西青区杨柳青镇南、二经路西柳霞路98号南侧地块内的第1、2号房屋返还给原告；将在原告坐落于西青区杨柳青镇南、二经路西（柳霞路）98号南侧地块内竖立的两棵灯杆予以拆除的诉讼请求，予以支持。一审法院依照《中华人民共和国物权法》第九条、第三十二条、第三十四条、第三十六条，《中华人民共和国民法通则》第一百三十四条第一款第四项之规定，判决：一、被告天津市立和工贸有限公司将占用的原告坐落于天津市西青区杨柳青镇南、二经路西柳霞路98号南侧地块内的第

法人的合法权益受法律保护。原告天津金汇药业集团有限公司于2004年12月27日取得坐落于天津市西青区杨柳青镇柳霞路98号涉案土地的《集体土地使用证》。于2005年10月26日取得包括涉案房屋在内的坐落于西青区杨柳青镇柳霞路98号房屋的《房屋所有权证》。原告对涉案房屋及土地依法享有物权。参照《天津市建设工程规划放线测量技术报告》可以认定诉争坐落于天津市西青区杨柳青镇柳霞路98号房屋的1、2号房屋属于原告所有，坐标点东北侧的土地使用权人为原告。被告天津市立和工贸有限公司侵害原告的房屋所有权及土地使用权，应承担侵权之民事责任。故原告主张要求被告将占用的原告坐落于西青区杨柳青镇南、二经路西柳霞路98号

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2015）一中民一终字第0909号上诉人（原审被告）天津市立和工贸有限公司，住所地天津市西青区中北镇李楼村南。法定代表人李树立，董事长。委托代理人张和平，天津天元律师事务所律师。委托代理人赵光雨，该公司经理。被上诉人（原审原告）天津金汇药业集团有限公司，住所地天津市西青区杨柳青柳霞路98号。法定代表人陈桂娥，董事长。委托代理人冯会强，天津悦纳律师事务所律师……