民间借贷纠纷 （2015）亳民一初字第00044号

陈刚的财产保全申请符合法律规定，应予准许，对于担保人提供担保财产亦应予以查封。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条的规定，裁定如下：一、查封、冻结或扣押被告中淮制药有限公司价值人民币400万元的房产、银行存款或其他同等价值财产；二、查封担保人肖艳玲以其房地权证亳字第××号谯城区希夷大道丽阳春都家园小区8号楼103铺（面积373.91平方米，评估价为903.1万元）以上冻结银行存款期限为一年，查封动产期限为两年，查封不动产期限为三年。财产保全申请费5000元，由陈刚预缴。本裁定送达后立即执行。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次，复议期间不停止本裁定的执行。审　判　长　　雷　晨代理审判员　　沙启峰人民陪审员　　董成彬二〇一五年四月七日书　记　员　　刘　潇 搜索“”

陈刚的财产保全申请符合法律规定，应予准许，对于担保人提供担保财产亦应予以查封。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条的规定，裁定如下：一、查封、冻结或扣押被告中淮制药有限公司价值人民币400万元的房产、银行存款或其他同等价值财产；二、查封担保人肖艳玲以其房地权证亳字第××号谯城区希夷大道丽阳春都家园小区8号楼103铺（面积373.91平方米，评估价为903.1万元）以上冻结银行存款期限为一年，查封动产期限为两年，查封不动产期限为三年。财产保全申请费5000元，由陈刚预缴。本裁定送达后立即执行。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次，复议期间不停止本裁定的执行。审　判　长　　雷　晨

安徽省亳州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）亳民一初字第00044号原告：陈刚，男，1968年5月3日出生，汉族，住江苏省南京市栖霞区。被告：中淮制药有限公司，住所地安徽省亳州市南部新区。法定代表人：张守力，该公司负责人。被告：李玉真，女，1966年6月16日出生，汉族，住安徽省亳州市谯城区。被告：张守力，（系李玉真之夫）。本院在审理原告陈刚与被告中淮制药有限公司、李玉真、张守力民间借贷……