民间借贷纠纷 (2016)云28民终492号

案号
(2016)云28民终492号
法院
云南省西双版纳傣族自治州中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2016
地域
云南省
裁判日期
2016-10-18

裁判要旨

李田供“未能提交其他证据证明借贷关系的成立,应承担举证不能的不利法律责任”,这明显是适用法律错误。另外,从举证责任角度上看,杨琳申请调取的证据上仅仅写明“王立鸿代杨琳偿还其欠李供田的385万元借款”,这一证据和表述并未直接表明该385万元已包含了李供田诉请的826608元,也没有间接表明杨琳欠李供田的借款只有385万元。因此,仅凭此份证据不足以认定李供田诉请的金额已经包含在385万元中。综上所述,一审判决认定事实、适用法律错误,请二审依法撤销一审判决,改判支持李供田一审的全部诉讼请求。被上诉人杨琳辩称,按双方协议约定其欠李供田的借款826608元,都是用于筹建公司开支,且已由案外人王立鸿代为偿还;一审判决认定事实清楚,适用法律正确,请二审法院依法驳回李供田的上诉请求。李供田向一审法院起诉请求:1、判令杨琳立即向李供田归还借款本金826608元;2、判令杨琳支付自借款之日起至起诉之日止的借款利息合计344506.2元(第一笔借款之日为2013年11月19日,借款金额476748元,按年利率20%,每日利息为0.055%,自2013年11月19日起计算至2016年2月22日止,共计823天

摘要

李田供“未能提交其他证据证明借贷关系的成立,应承担举证不能的不利法律责任”,这明显是适用法律错误。另外,从举证责任角度上看,杨琳申请调取的证据上仅仅写明“王立鸿代杨琳偿还其欠李供田的385万元借款”,这一证据和表述并未直接表明该385万元已包含了李供田诉请的826608元,也没有间接表明杨琳欠李供田的借款只有385万元。因此,仅凭此份证据不足以认定李供田诉请的金额已经包含在385万元中。综上所述,一审判决认定事实、适用法律错误,请二审依法撤销一审判决,改判支持李供田一审的全部诉讼请求。被上诉人杨琳辩称,按双方协议约定其欠李供田的借款826608元,都是用于筹建公司开支,且已由案外人王立鸿代为偿

正文(节选)

云南省西双版纳傣族自治州中级人民法院民 事 判 决 书(2016)云28民终492号上诉人(原审原告):李供田,男,彝族。委托诉讼代理人:赵龙,云南博仲律师事务所律师。特别授权代理。委托诉讼代理人:李红芳,云南嫣红律师事务所律师。特别授权代理。被上诉人(原审被告):杨琳,男,汉族。委托诉讼代理人:黄文甲,云南方向律师事务所律师。特别授权代理。上诉人李供田因与被上诉人杨琳民间借贷纠纷一案,不服景洪市……