民间借贷纠纷 (2019)皖0103民初4839号

案号
(2019)皖0103民初4839号
法院
合肥市庐阳区人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2019
地域
合肥市
裁判日期
2019-08-05

裁判要旨

合法的借贷关系受法律保护。 原、被告之间的借条、转款凭证、还款明细等证据,足以认定双方之间借贷关系成立。 关于借款金额,陈岚主张2016年10月20日借条载明借款本金33万元,两被告辩称出具33万元借条在先,后实际收到陈岚出借款30万元,不认可约定陈岚扣除三个月利息,故本院根据陈岚提供的向王连军、胡建丽2016年10月21日转款30万元,2017年4月13日、14日合计转款10万元,认定借款本金40万元。 关于还款金额,双方当事人争议焦点为2017年1月23日转款22万元中的2万元是否系归还本案借款,庭审中,陈岚述称22万元转款为另外借给王连军、胡建丽20万元的还款,其中20万元为归还本金,2万元为归还利息。 因原告陈岚未提供有效证据证明该2万元为偿还另一笔20万元借款的利息,应承担举证不能的不利后果,故本院对陈岚该诉称意见不予采纳,认定该2万元应为胡建丽、王连军偿还本案的借款。 综上,本院认定王连军、胡建丽已偿还借款本金11万元,尚欠陈岚本金29万元。 关于违约金部分,双方借条约定,如王连军、胡建丽未在2018年2月16日前还清借款,按照每天100元的标准支付违约金,因该约定未超过年

摘要

陈岚与王连军、胡建丽民间借贷纠纷一审民事判决书

正文(节选)

安徽省合肥市庐阳区人民法院 民 事 判 决 书 (2019)皖0103民初4839号 原告:陈岚,女,1982年9月1日出生,汉族,住安徽省宿州市泗县开发区。 委托诉讼代理人:施善元,安徽大湖律师事务所律师。 被告:王连军,男,1972年2月12日出生,汉族,住安徽省合肥市庐阳区。 被告:胡建丽,女,1978年10月24日出生,汉族,住安徽省合肥市庐阳区。 委托诉讼代理人:许憬,安徽金亚太……