（2015）柳市民一终字第755号

公民的健康权依法受法律保护；受害人对于损害的发生有过错的，应减轻侵害人的民事责任。本案中，银兆妹使用巴掌扇打黄妹双脸，对于黄妹的损害，银兆妹负有主要过错，应承担相应的民事赔偿责任；但黄妹与银兆妹之间发生本案的纠纷是因之前双方存在土地纠纷引起的，双方存在土地纠纷时应采取其他合法合理的途径来解决纠纷，不应发生争吵，黄妹对其损害的发生，存在一定过错，应减轻银兆妹的赔偿责任。根据双方的过错大小，银兆妹应赔偿黄妹70%的损失为宜。对黄妹要求银兆妹赔偿的各项损失，医疗费损失应按在柳州市工人医院门诊治疗的费用与在柳州市工人医院住院治疗的医疗费用之和减去与本案无关联的费用1594.4元后的70%计算，即银兆妹应赔偿黄妹的医疗费为（8810.43元-1594.4元）×70%=5051.2元；对黄妹要求赔偿的误工费，因黄妹在受伤时年龄已过60周岁，黄妹未能提供有效证明黄妹仍然从事农业生产并以此为主要生活来源，故银兆妹不应赔偿误工费；对黄妹要求赔偿的护理费，因黄妹没有提供有效证据证明住院期间需要有人陪护，故银兆妹不应赔偿护理费；对黄妹要求赔偿的营养费，因黄妹未能提供有效证据证明需加强营养，故银兆妹不应赔偿营

公民的健康权依法受法律保护；受害人对于损害的发生有过错的，应减轻侵害人的民事责任。本案中，银兆妹使用巴掌扇打黄妹双脸，对于黄妹的损害，银兆妹负有主要过错，应承担相应的民事赔偿责任；但黄妹与银兆妹之间发生本案的纠纷是因之前双方存在土地纠纷引起的，双方存在土地纠纷时应采取其他合法合理的途径来解决纠纷，不应发生争吵，黄妹对其损害的发生，存在一定过错，应减轻银兆妹的赔偿责任。根据双方的过错大小，银兆妹应赔偿黄妹70%的损失为宜。对黄妹要求银兆妹赔偿的各项损失，医疗费损失应按在柳州市工人医院门诊治疗的费用与在柳州市工人医院住院治疗的医疗费用之和减去与本案无关联的费用1594.4元后的70%计算，即银兆妹

广西壮族自治区柳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）柳市民一终字第755号上诉人（一审原告、反诉被告）：黄妹。委托代理人：黄秀娜。委托代理人：覃瑞坤，柳江县成团法律服务所法律工作者。被上诉人（一审被告、反诉原告）：银兆妹。委托代理人：韦如棉，柳江县第二法律服务所法律工作者。上诉人黄妹因与被上诉人银兆妹身体权纠纷一案，不服广西壮族自治区柳江县人民法院（2014）江民初字第1434号民事判决……