机动车交通事故责任纠纷 （2018）晋11民终499号
裁判要旨
公民享有生命健康权，侵犯公民身体造成损失的，赔偿义务人应当承担赔偿的民事责任。离石区公安局交通警察大队作出的离公交认字[2017]第1532号《事故认定书》认定结论，本院予以采纳，被告高晓波驾驶×××号雪佛兰牌小轿车发生交通事故并负事故的主要责任，原告薛欢欢的损失应由被告高晓波赔偿，被告高晓波在被告中国平安财产保险股份有限公司吕梁中心支公司投保交强险和第三者商业险，事故发生在保险期间，故被告中国平安财产保险股份有限公司吕梁中心支公司在交强险限额范围内赔偿原告18559元（医疗费10000元、护理费1591元、误工费5968元、财产损失1000元）。剩余21878元按事故比例承担70%，21878元×70%=15314.6元，已垫付医疗费4000元应予以核减。剩余损失由原告自行承担。依照《中华人民共和国侵权法》第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、第六十六条之规定，判决：1、被告中国平安财产保险股份有限公司吕梁中心支公司在交强险限额范围内赔偿原告薛欢欢各项损失人民币14559元（已核减垫付医疗费4000元），该款于判决生效之日起十日内付
摘要
中国平安财产保险股份有限公司吕梁中心支公司与薛欢欢、高晓波机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}山西省吕梁市中级人民法院p t ; ” > 民 事 判 决 书（2018）晋11民终499号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司吕梁中心支公司，住所地山西省吕梁市离石区龙凤大街副食品公司2号楼门店三层。负责人：王秉赢，总经理。委托诉讼代理人：任艳军，男，公司员工。被上诉人（原审原告）：薛欢欢，女，汉……