生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）鲁09民终2877号

根据法律相关规定，公民的人身健康权受法律保护，由于过错侵害他人身体造成伤害的，应当承担民事赔偿责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。宁阳县公安局对被告殴打原告的行为作出行政拘留三日的行政处罚。被告在法定期间内既未申请行政复议亦未提起行政诉讼，行政处罚决定书已发生法律效力，应依法作为处理本案的重要依据。被告因其儿子停车问题与他人发生纠纷，因该问题被告询问原告时与原告发生纠纷，并故意伤害原告张祥田，造成原告受伤，被告自身存在过错。根据法律相关规定，被告应当对原告所受损害承担民事赔偿责任。被告辩称双方纠纷发生系原告引起，原告也应承担相应责任，未递交相关证据证实，也未递交双方发生纠纷时原告存在过错的证据。本院对被告上述抗辩意见不予采纳，原告对本案纠纷不应承担责任。综上，原告要求被告赔偿经济损失的诉讼请求本院予以支持。原告主张的医疗费3838.80元，证据确实、充分，对原告该请求本院予以支持。原告实际住院10天，，住院伙食补助费应为300元30元×10天）。原告主张的交通费200元，未递交因就医支出交通费方面的证据，对该请求本院不予支持。原告系金阳御景花园小区保

根据法律相关规定，公民的人身健康权受法律保护，由于过错侵害他人身体造成伤害的，应当承担民事赔偿责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。宁阳县公安局对被告殴打原告的行为作出行政拘留三日的行政处罚。被告在法定期间内既未申请行政复议亦未提起行政诉讼，行政处罚决定书已发生法律效力，应依法作为处理本案的重要依据。被告因其儿子停车问题与他人发生纠纷，因该问题被告询问原告时与原告发生纠纷，并故意伤害原告张祥田，造成原告受伤，被告自身存在过错。根据法律相关规定，被告应当对原告所受损害承担民事赔偿责任。被告辩称双方纠纷发生系原告引起，原告也应承担相应责任，未递交相关证据证实，也未递交双方发生

山东省泰安市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）鲁09民终2877号 上诉人（原审被告）：汪翠芬，女，1958年5月24日出生，汉族，农民，住宁阳县堽城镇果庄村**，现住宁阳县。 委托诉讼代理人：毛朋，宁阳民兴法律服务所法律工作者。 被上诉人（原审原告）：张祥田,男,1962年8月26日出生，汉族，，住宁阳县 上诉人汪翠芬因与被上诉人张祥田健康权纠纷一案，本院于2019年10月10日立案……