民间借贷纠纷 （2017）粤13民终3947号
裁判要旨
本案属于合法民间借贷，判决刘某、张某女共同向张某男偿还借款本金及利息。本院认为：《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条规定，人民法院立案后，发现民间借贷行为本身涉嫌非法集资犯罪的，应当裁定驳回起诉，并将涉嫌非法集资犯罪的线索、材料移送公安或者检察机关。在本案一审审理过程中，刘某因涉嫌非法吸收公众存款罪被刑事侦查、起诉，现刘某因非法吸收公众存款罪被判处刑罚并责令退赔张某男216万元。刘某与张某男民间借贷涉嫌非法集资犯罪，在刑事诉讼中已经作出的财产处理和本案民事诉讼请求赔偿的范围一致的情况下，张某男已经获得公力救济，张某男又以同一事实向人民法院提起民事诉讼，人民法院依法应当裁定不予受理或者驳回起诉。原审法院对张某男的诉讼请求直接作出实体处理，程序不当，本院予以纠正。综上，原审程序不当，本院予以纠正。依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条、《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十条规定，裁定如下：一、撤销惠州市惠阳区人民法院(2016)粤1303民初625号民事判决；二、驳回张某男的起诉。因驳回起诉本案一、二审均不收取诉讼费，原审原告张
摘要
张某、刘某民间借贷纠纷二审民事裁定书 民间借贷纠纷
正文（节选）
广东省惠州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017)粤13民终3947号上诉人（原审被告二）：张某女，女，汉族，1984年4月20日出生，住址惠州市惠阳区，被上诉人（原审原告）：张某男，男，汉族，1989年8月20日出生，住址惠州市惠阳区，原审被告一：刘某，男，汉族，1985年9月13日出生，住址惠州市惠阳区，上诉人张某女与张某男、刘某民间借贷纠纷一案，不服惠州市惠阳区人民法院(2016)粤13……