故意伤害 （2021）湘10刑终103号

被告人肖周勇故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。到案后，被告人肖周勇能如实供述犯罪事实，自愿认罪，系坦白，依法可以从轻处罚。因被告人肖周勇的犯罪行为给附带民事诉讼原告人肖某1造成的损失10970元（除已赔偿的外），应由被告人肖周勇继续赔偿，对于肖某1提出的超出上述范围的请求，不予支持。鉴于被告人肖周勇与原告人肖某1有亲属关系，被告人肖周勇系被害人妻弟，且被告人肖周勇的亲属已赔偿部分肖某1的损失，对被告人可依法酌情从轻处罚。遂依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第二款之规定，遂判决：一、被告人肖周勇犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；二、由被告人肖周勇赔偿附带民事诉讼原告人肖某1各项损失10970元；三、驳回附带民事诉讼原告人肖某1的其它诉讼请求。 上诉人肖某1提出：原审就附带民事部分经济损失计算不准确。误工费、营养费的计算未考虑附带民事诉讼原告人需全休2个月的情况，交通费计算过低，应赔偿500元。另后续康复治疗费等费用以医院结算为准。

被告人肖周勇故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。到案后，被告人肖周勇能如实供述犯罪事实，自愿认罪，系坦白，依法可以从轻处罚。因被告人肖周勇的犯罪行为给附带民事诉讼原告人肖某1造成的损失10970元（除已赔偿的外），应由被告人肖周勇继续赔偿，对于肖某1提出的超出上述范围的请求，不予支持。鉴于被告人肖周勇与原告人肖某1有亲属关系，被告人肖周勇系被害人妻弟，且被告人肖周勇的亲属已赔偿部分肖某1的损失，对被告人可依法酌情从轻处罚。遂依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的

湖南省郴州市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 （2021）湘10刑终103号 原公诉机关湖南省嘉禾县人民检察院。 上诉人（原审附带民事诉讼原告人）肖某1，男，1959年10月1日出生于湖南省嘉禾县，汉族，农民,住湖南省嘉禾县。 原审被告人肖周勇（曾用名肖加顺），男，1970年12月25日出生于湖南省嘉禾县，汉族，小学文化，农民，住湖南省嘉禾县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2020年6月1……