交通肇事 （2016）云09刑终26号

上诉人杨文华违反交通运输管理法规，发生交通事故致一人死亡、十一人受伤的行为构成交通肇事罪。关于上诉人杨文华提出的上诉理由，经本院审查，民事部分虽然附带民事原告人没有尽到安全注意义务，但按法律规定只承担次要责任，次要责任承担的赔偿比率为10%-40%，原审综合全案案件情况，确定由原审附带民事诉讼原告人承担20%的责任，上诉人杨文华承担80%的责任，未超出主次范畴，故该责任划分比例恰当，应当予以维持。另外，作为成年人的杨召燕生前依法对其母亲附带民事诉讼原告人杨美英应尽赡养义务，因上诉人杨文华的行为造成杨召燕死亡后，原审法院判决由上诉人杨文华赔偿附带民事诉讼原告人杨美英赡养费，符合“子女对父母有赡养扶助义务”的法律规定。因此，上诉人杨文华的上诉理由不成立，本院不予采纳。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪及适用法律准确，量刑适当，附带民事部分处理符合法律规定。审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　　师滇生审判员　　杨宇红审判员　　周付翠二〇一六年四月二十一日书记员　　何志鹏

上诉人杨文华违反交通运输管理法规，发生交通事故致一人死亡、十一人受伤的行为构成交通肇事罪。关于上诉人杨文华提出的上诉理由，经本院审查，民事部分虽然附带民事原告人没有尽到安全注意义务，但按法律规定只承担次要责任，次要责任承担的赔偿比率为10%-40%，原审综合全案案件情况，确定由原审附带民事诉讼原告人承担20%的责任，上诉人杨文华承担80%的责任，未超出主次范畴，故该责任划分比例恰当，应当予以维持。另外，作为成年人的杨召燕生前依法对其母亲附带民事诉讼原告人杨美英应尽赡养义务，因上诉人杨文华的行为造成杨召燕死亡后，原审法院判决由上诉人杨文华赔偿附带民事诉讼原告人杨美英赡养费，符合“子女对父母有赡养

云南省临沧市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）云09刑终26号原公诉机关云南省永德县人民检察院。上诉人（原审被告人）杨文华，男，1969年6月2日出生于云南省永德县，布朗族，小学文化，农民，住永德县永康镇送归村送归*组。因本案于2015年10月31日被永德县公安局监视居住于家中。原审附带民事诉讼原告人李国强，男，1975年8月4日出生于云南省永德县，布朗族，农民，住永德县永……